— Пожалуйста, называйте меня просто Джульетта.
Увидев, что Люси предлагает Магнусу что-то из закусок на подносе, он проговорил, понизив голос:
— А лучше — Джули.
Ее глаза широко раскрылись, затем арктический холод сковал красивое лицо женщины. Она пожала ему руку.
— Джу-льет-та, — произнесла она отчетливо, тоже понизив голос.
— Джульетта, — ровно повторил Итан.
Миссис Андерсон натянуто кивнула. Подошла Люси со своими закусками. Когда Итан снова взглянул на Джульетту, на ее лицо вернулась безмятежная привлекательность. По крайней мере, теперь она знает, что он наблюдает за ней.
— Добрый вечер, — произнес голос позади него. — Могу я предложить вам что-нибудь из бара?
— Мой брат Том, — сказала ему Люси.
— Сводный брат, — поправил Том, протягивая руку.
Мужчина как-то сразу не понравился Итану. Может, дело было в его тяжелом, недобром взгляде? Или влажной мягкости ладони? Или в еле заметном презрительном взгляде, который он бросил на Люси, поправляя ее? Обычно Итан не судил так поспешно, но он доверял своим инстинктам.
— Вино. Белое сухое, пожалуйста.
Мужчина отвернулся и прошел к бару. Люси подняла поднос повыше.
— Хотите чего-нибудь?
Итан улыбнулся ей, взяв пару деликатесов и салфетки, которые она предлагала.
— Давненько не виделись, — пробасил Магнус и перевел взгляд на Люси. — Как сын мне, но слишком занят, чтобы приехать на мою свадьбу. А теперь, заявляется без приглашения в мой медовый месяц.
Джульетта взяла мужа за руку.
— Свадьба была два месяца назад. И если бы это был наш медовый месяц, думаешь, я бы согласилась, чтобы ты на целую неделю уехал на охоту и оставил меня совсем одну?
— Четыре дня, моя радость. Три ночи и четыре дня. К тому же Люси составит тебе компанию.
Итан прошел вслед за Магнусом и Джульеттой к большому дивану у окна, но, отвечая на вопросы босса о том, как он долетел и устроился, глазами все время следил за Люси, которая обслуживала другие пары в комнате. Ее спокойное очарование и ясная улыбка вызывали благожелательный отклик, как у мужчин, так и у женщин.
Джульетта извинилась и пошла, освежиться перед ужином. После секундного молчания Магнус наклонился к Итану:
— Красотка, правда?
— Потрясающая, — натянуто отозвался Итан.
— Я говорю о нашей хозяйке, — усмехнулся Магнус. — Ты не сводишь с нее глаз с тех пор, как вошел.
Виноватое удовольствие растеклось в груди Итана, но он сохранил небрежный тон:
— Слишком молода для меня. — (Магнус деликатно кашлянул в кулак.) — О боже, Магнус, извини, я не имел в виду...
Магнус, похоже, не обиделся.
— Ничего, мальчик. Я знаю, что ты считаешь, что мы с твоим отцом одним миром мазаны, и не виню тебя за это.
Рука Итана, лежащая на колене, сжалась в кулак. То, как его мать была выброшена словно ненужная вещь, когда старику подфартило, до сих пор больно жгло. И это после десяти лет рабского труда и унизительной бедности. Просто отброшена в сторону ради молоденькой модели. Он многое мог простить отцу, но только не это.
Он сделал глубокий вдох.
— Что ты на самом деле о ней знаешь, Магнус?
— Все, что мне нужно знать. Она делает меня счастливым. Конечно, некоторые называют меня просто старым дураком. Но я был один больше двенадцати лет, Итан.
— Да, — пробормотал Итан, вспоминая день похорон Терезы Андерсон. — Я желаю тебе наилучшего, ты же знаешь.
— Спасибо, дорогой.
Сегодня он не будет говорить с Магнусом на деликатную тему, тем более, что пока у него и нет ничего особенного. Сейчас не время.
— Вообще, я здесь по делу, Магнус. У меня есть предложение, и я не хочу ждать.
— Завтра, — ответил Магнус, наблюдая, как его жена вновь вошла в комнату. — Сегодня никаких дел.
Том, похоже, куда-то исчез вместе с другой парой, а Люси вытирала стаканы за барной стойкой. Итан подошел к ней.
— Еще вина? — спросила она.
— Полбокала, — кивнул он. — Думаю, на сегодня все.
Она с удивлением взглянула на него.
— Вы не собираетесь ужинать с остальными?
— Нет. Это было восхитительно вкусно. — Он указал на полупустой поднос с деликатесами. — Сами готовите?
Она покачала головой.
— Если ночью проголодаетесь, просто позвоните в службу обслуживания номеров.
Он вскинул бровь.
— Если я захочу, есть в три часа ночи, вы принесете мне бутерброд?
Легкий румянец залил ей щеки.
— Боюсь, повар уходит около полуночи. В любом случае есть в такое время суток вредно для пищеварения.
Безошибочные искорки заблестели в ее глазах. Итану стало весело.
— Постараюсь не забыть, — сказал он с улыбкой в голосе, — и ограничивать свой аппетит часами работы повара. — Он оперся о стойку. — Пойдемте, покажете мне охотничью галерею.
В алькове было множество фотографий, запечатлевших удачливых охотников с добычей, в основном, козы и дикие кабаны. Итан ни в малейшей степени не интересовался охотой, но ему было приятно находиться рядом с Люси и наблюдать, как она гордится великолепными пейзажами, изображенными на снимках.
За исключением Тома, они остались в баре одни. Остальные либо ушли отдыхать, либо отправились в ресторан.
— Вы не говорили, что знаете Андерсонов, — заметила Люси.
— Вы не спрашивали, — он пожал плечами. — С его женой я только сегодня познакомился. Свадьба Магнуса была... неожиданной.
Подошел Том.
— Я должен извиниться за то, как вас встретили. Дело в том, что возникли некоторые непредвиденные осложнения с транспортом, и сестра перепутала время.
Сердце Люси упало. Черт бы побрал Тома. Ну, для чего он заговорил об этом?
— А разве она опоздала? — удивленно вскинул брови Итан. — Боюсь, я был настолько очарован вашей сестрой, что не заметил никаких неудобств.
— О, ну что ж, весьма великодушно с вашей стороны, — голос Тома прозвучал несколько натянуто.
Люси прямо-таки засветилась от радости. Том не привык, чтобы его вот так ставили на место, и она, несомненно, еще поплатится за это. Но сейчас она купалась в удовольствии от похвалы.
— Если мы можем что-то сделать, — продолжал Том, — чтобы вам было еще удобнее у нас...
Итан коротко взглянул на Тома, затем снова перевел взгляд на нее.
— Возможно, ли организовать факс в моей комнате?
