Джей с трудом проглотила комок в горле. Патрик родился в марте того года. Возможно, он уже был в этом здании. Этот светловолосый красивый мужчина помог ему появиться на свет, а эти женщины, возможно, ухаживали за ним, держали на руках.
Джей протянула руку к фотографии, но женщина тут же убрала снимок.
– Нет, я не отдам вам его.
– Постойте! – взмолилась Джей. – Вы сказали, ваша мать умерла?
– Да.
– Давно? – вмешался Тернер.
– Год назад.
– А две другие женщины? Где они теперь?
Джей затаила дыхание в ожидании ответа.
– Та, у которой седые волосы, тоже умерла. Другая давным-давно вышла замуж и уехала.
– Как ее звали? – спросил Тернер.
– Не помню.
– А куда она переехала?
– Не знаю.
– А за кого она вышла замуж?
– Понятия не имею.
– А кто еще работал в клинике Хансингера?
– Не помню. Они приходили, уходили… я была тогда ребенком и не обращала на это внимания…
– Вы знали о новорожденных?
– Кое-что доходило до моих ушей… многие слышали об этом…
– А ваша мать когда-нибудь говорила о том, что этих детей продают?
– Она говорила, у детей будет хорошая жизнь…
– Что она еще говорила?
– Говорила, что я не должна задавать лишних вопросов.
– Почему?
Женщина убрала фотографию в бумажник и запихнула его в свою сумочку, потом снова перевела взгляд на живописный горный пейзаж.
– Поймите, – вмешалась Джей, – вы сказали мне, что в шестьдесят восьмом году в клинике родился мальчик. Это было в марте? В день святого Патрика? Вы не помните число?
– Все даты в списке. Заплатите деньги и сами их увидите.
Джей умоляюще посмотрела на Тернера. Ее глаза говорили: “Пожалуйста, давай заплатим ей и получим список. К чему этот разговор?”
Однако Тернер, казалось, не замечал ее взгляда и продолжал:
– В этом списке пять матерей, пять новорожденных. За восемь лет всего пять? Мне казалось, дела у Хансингера шли довольно бойко.
Женщина пожала плечами:
– В этом списке пять имен. Хотите берите – хотите нет.
– А ваша мать… зачем она сохранила этот список?
– Об этом надо спросить ее, а не меня.
– А почему вы его сохранили?
– Она дала мне его перед смертью. – Глаза незнакомки сверкнули.
– Зачем?
– Ей больше нечего было дать мне.
Тернер наклонился к женщине.
– Вам известно, что сокрытие доказательств преступления тоже является преступлением? Подобное сокрытие делает человека сообщником преступника. Разве продажа новорожденных детей не преступление?
Женщина резко повернулась к Джей.
– Вот видите! – сердито воскликнула она. В ее глазах стояли слезы. – Я ведь говорила вам, что не хочу иметь дела с вонючим адвокатом! Я позвонила вам и предложила честную сделку! Черт побери, я же помогаю вам! А он хочет сделать из меня преступницу! Я так и знала…
– Нет, – возразила Джей, – я вовсе не хотела…
Тернер быстро встал между женщинами и оттеснил незнакомку в угол.
