Алиса в Стране чудес и в Зазеркалье

несостоятельность. — Прим. Н. Д.

188

L. Carroll. Journal of a Tour in Russia in 1867. The Works of Lewis Carroll. Ed. and intr. by R. L. Green. Feltham, 1965, pp. 965-1006. Дневник не предназначался Кэрроллом для публикации; записи в нем носят характер сугубо частный, «на память». Он увидел свет лишь в 1935 г. — Прим. Н. Д.

189

Ibid., pp. 977–978. — Прим. Н. Д.

190

Ibid., pp. 981–982. — Прим. Н. Д.

191

L. Carroll. Journal of a Tour… p. 1005. — Прим. Н. Д.

192

L. Carroll. Alice's Adventures Underground. A facsimile of the original Lewis Carroll manuscript. Xerox. Ann Arbor, 1964. См. также переиздание 1965 г. (Dover Publications) с пред. М. Гарднера. — Прим. Н. Д.

193

M. Гарднер отмечает их в своем комментарии. — Прим. Н. Д.

194

Lewis Carroll. The Nursery Alice. L., 1890. — Прим. Н. Д.

195

Shane Leslie. Lewis Carroll and the Oxford Movement. — «The London Mercury», July, 1933, pp. 233–239. Цит. по: АА, p. 212. — Прим. Н. Д.

196

Ibid., p. 213. — Прим. Н. Д.

197

Ibid., p. 219 — Прим. Н. Д.

198

Ibid. — Прим. Н. Д.

199

Цит. по кн.: L. Carroll. Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass. Ed. and intr. by R. L. Green. L., 1976, pp. 255–256. Грин отмечает, что поначалу Скотт-Джайлз выдвинул свои соображения «шутливо» («Punch», 28 August, 1928), однако затем развивал их «более серьезно» («Sunday Times», 25 July, 1965). — Прим. Н. Д.

200

Дж. Бойнтон Пристли ошибся лишь географически: большая часть работ этого рода вышла в США и в Англии. Назовем некоторые из них: Ph. Greenacre. Swift and Carroll: A Psychoanalytic Study of Two Lives. N. Y., 1955; J. Bloomlngdale. Alice as Anima: The Image of Woman in Carroll's Classic. AA. pp. 378–390; W. Empson. Alice in Wonderland: The Child as Swain. Some Versions of the Pastoral. L., 1935, etc. — Прим. Н. Д.