– Бытующий в Вашингтоне обычай. Находясь западнее Потомака, никогда не рассказывай правду о том, что творится восточнее Потомака[111]. Весьма прискорбный, надо сказать, обычай. Но мы с вами сейчас его нарушим, не так ли?
– Вы хорошо знаете местную кухню.
– Нас неплохо готовили.
– Готовили воевать против нашей страны, – усмехнулась Марианна, – а теперь вы хотите, чтобы я вам доверяла?
– Вы хотите сказать, что в вашей армии нет людей, которые готовятся воевать против нас? Бросьте, агент Эрнандес, это игра для взрослых мальчиков и девочек, и сантименты здесь неуместны. Вы готовите людей против нас, а мы – против вас. Взаимогарантированное уничтожение, как ни странно, оберегает мир от войн, и это, на мой взгляд, неплохо. И мы должны в какой-то степени заботиться друг о друге. Представьте себе весы – и две гири на них, примерно равного веса. Пока они на месте – все нормально, весы колеблются, но возвращаются в первоначальное положение, верх берет то одна гиря, то другая. А что будет, если убрать одну из гирь? Боюсь, весы перевернутся.
– Да вы философ…
– Есть и такое. Что-то случилось?
Марианна заметила, что незнакомец постоянно перемещается, перетаптывается с ноги на ногу – то качнется влево, то вправо. Это имело только одно объяснение – сбивает прицел возможному снайперу.
– Случилось. Я решила посетить службу и задала компьютеру несколько вопросов. По вашей персоне есть два файла – не один, а два. Один почти ничего не содержит, стерильный – а для доступа к другому нужно иметь очень высокую степень допуска…
Незнакомец кивнул.
– Они хотят вычислить меня аналитическими и агентурными методами и тихо взять. Полицейский арест им не подойдет, я могу начать говорить, и они не сумеют заткнуть мне рот. Но я не дал вам договорить, продолжайте…
– Не успела я сравнить ваши отпечатки, как зазвенел телефон на столе. Я не ответила, но решила, что лучше уйти из здания. И забрала все с собой. А подойдя к машине, заметила, что у меня в кабинете горит свет, который я, вне всяких сомнений, уходя – выключила.
– Великолепно… – незнакомец, судя по тону, и в самом деле был доволен. – Я так и думал, что на моем файле стоит цифровой триггер. Вы знаете, что это такое?
– Подпрограмма, фиксирующая обращения к тому или иному файлу?
– Она самая. Маленькая такая программка, которая записывает данные всех, кто открывает нужный файл. Когда они увидели, что вы открыли файл второго уровня, они активизировали второй уровень защиты. Пробили физический адрес нахождения терминала, откуда идет запрос, и позвонили. Обычный, внешне невинный звонок – «ошиблись номером» или «реклама по телефону». И голосовой анализатор на другом конце трубки. Когда вы не ответили, – они успели за такое короткое время поднять вашего дежурного и отправить его на проверку, кто работает на вашем терминале. Пока они вас не знают и за вами не следят, но не далее как утром они снимут данные с вашей пропускной системы и узнают, кто в этот момент, в то время пока отправляли запрос, находился в здании. Сравнят распечатку с допуском и выйдут на вас. Ах, как здорово…
Кое-что старший агент Эрнандес знала и так – все-таки она не в супермаркете работала. Но все равно, от изложенного плана действий противника становилось жутковато. Хотя она старалась всеми силами сохранить самообладание, не показать слабость перед неизвестным – все равно, в груди Марианны поселился мерзкий такой, холодный комочек страха.
– Кто это они? Вы знаете, о ком говорите?
– Нет. А вы?
– Нет… Чего они хотят?
– Они хотят, чтобы опасная информация не вышла наружу. Они хотят также убить президента – подготовка операции идет полным ходом, неужели вы этого до сих пор не поняли?
Марианна пыталась понять, что же ей сейчас делать, – с такой ситуацией она не сталкивалась никогда. Поговорить с Ковбоем? И что она ему скажет?
– Что вам нужно?
– Мне… Ну для начала, чтобы вы мне поверили. Затем мне нужна какая-то официальная аккредитация, чтобы я мог участвовать в обеспечении безопасности вашего президента.
– Это невозможно. Такую аккредитацию я вам дать не могу.
– Как я таком случае смогу спасти президента?
– Если вы не лжете, то президента спасать придется мне. Я не могу дать аккредитацию в спецгруппу охраны человеку, который сам признал, что является иностранным агентом, и мало того – возможно и маньяком…
– Маньяк, да еще и иностранный агент. Слишком много на мою бедную голову, вам так не кажется? Одно к тому же почти начисто исключает другое.
– Как бы то ни было – аккредитацию вы не получите, – отрезала агент Эрнандес.
– Как тогда предлагаете поддерживать связь?
Марианна задумалась. Все, что здесь происходило, было безумием, и то, что ей предлагали сделать, – тоже было безумием. Но незнакомец был единственным из всех, кто не только понял ее опасения относительно предстоящего визита президента в Лондон, но и подтвердил их, заявив, что готов ей помочь. Ни от одного сотрудника Секретной службы она помощи не получила. И поэтому ей не хотелось терять эту связь.
– Сделаем так… – решилась она, – если вы действительно представляете русскую разведку, вы можете организовать журналистскую аккредитацию. Так?
– Допустим, – улыбнулся незнакомец.
– Сообщите мне, на какое имя. Я сделаю вам аккредитацию как журналисту в пресс-службе Белого дома. Верней, аккредитацию сделаете вы себе сами, я просто не вычеркну вас из списка. Большего я сделать не могу.
Незнакомец улыбнулся.
– Журналистскую аккредитацию я могу получить и сам.
– Уверены?
– Уверен. У вас же не проверяют отпечатки пальцев при сборе сведений на получение аккредитации, ведь так?
– Проверяют. Стандартная проверка.
– Нет, не совсем. Вы сдаете бланк с отпечатками, и их проверяют по базе данных в числе прочих проверочных мероприятий. Но потом, когда пул журналистов сопровождает президента в его поездках, отпечатки пальцев у журналистов каждый раз не проверяют, верно? Одни и те же примелькавшиеся лица, одна и та же журналистская карточка, стандартная проверка на оружие и взрывчатку под аркой металлодетектора. Эй, Джек, как дела? Все о’кей, проходи в салон для прессы. Дорогу знаешь.
– Вы опасный человек. Напишите мне имя, на которое будет аккредитация…
Картинки из прошлого
Первый поросенок пошел на базар,
Второй поросенок забился в амбар,
Третий поросенок устроил пир горой,
Четвертый поросенок ложки не получил ни одной,
