ИЛ: Знаю, что должна. Но ты же ела мои десерты,
КМ: Так в том-то и дело, миссис Лопес, что обязаны. Иначе к нам поступают жалобы, и мне приходится вызывать вас к себе и…
ИЛ: Понимаю,
КМ: И знаете, одно дело, если б вы держали собственную пекарню или ресторанчик и отказывались обслуживать адво… – то есть таких людей, как Стюарт Герцог. Но вы-то работаете на «Нью-Йорк джорнал», и газета не может мириться с тем, что вы отказываетесь обслуживать…
ИЛ: Их ведущего юрисконсульта. Я понимаю, дорогая, понимаю. И ведь ты уже предупреждала меня. И теперь, полагаю, эта твоя начальница хочет, чтобы ты уволила меня.
КМ: Миссис Лопес, вы знаете, я…
ИЛ: Все в порядке, Кейт. Не надо расстраиваться. Она такая же, как сеньор Герцог. Уж я-то знаю.
КМ: Может, мистер Герцог был груб с вами? Как-то оскорбил вас? Если б я могла в ваше оправдание привести Эми, то есть моему начальству, хоть какую-то причину, почему вы отказались обслуживать мистера Герцога…
ИЛ: О, он сам знает.
КМ: В том-то и дело, он утверждает, что ничего не знает.
ИЛ: Знает он, знает.
КМ: Ну, может, если вы скажете мне…
ИЛ: Нет, этого я делать не стану! Что ж, тебе нужно сейчас вызвать охрану, чтобы выпроводить меня.
КМ: Мне так жаль, миссис Лопес. Но вы правы, мне придется…
ЛП: Все в порядке. Один из них будет паренек Хопкинс. Ему нравятся мои клюквенные лепешки. Надо проверить, нет ли у меня, – а, как раз одна осталась. Так рада была повидать тебя,
КМ: Миссис Лопес…
ИЛ: Не плачь,
Кому: Кейт Макензи <[email protected]>
От: Эми Дженкинс <[email protected]>
Тема: Ида Лопес
Завтра утром первым делом, пожалуйста, зайдите ко мне по поводу записи вашей беседы с Идой Лопес, я только что закончила ее слушать.
Эми Дениз Дженкинс,
директор по персоналу
«Нью-Йорк джорнал»
57-я Восточная улица, 216
Нью-Йорк, НИ 10019
212-555-6890
Данное сообщение предназначено только для адресата, указанного в письме, и может содержать конфиденциальную информацию. Если Вы не являетесь адресатом письма, то настоящим уведомляем, что Вы получили его по ошибке. Просмотр, распространение и копирование данного сообщения запрещены. Если Вы получили это письмо по ошибке, просим сообщить об этом отправителю и удалить его и все приложения.
ЗАКУСКИ:
Суп дня $3.75
Господи, меня уволят. Меня точно уволят. И надо было мне заплакать во время
Гуакамоле $ 3.75
беседы? Почему я не догадалась выключить запись до того, как начала рыдать?
Сладкий подорожник $ 2.75
Почему я не могу быть как ТОД? Вот она-то уж точно не заплачет, увольняя кого-нибудь. Но я НЕ ХОЧУ быть как
Жареные юкка $ 2.75
ТОД. Я ее ненавижу. Мне надо самой уйти. Теперь помимо новой квартиры и парня придется искать
Начос с сыром $ 3.95