Повседневная жизнь женщины в Древнем Риме

⁴⁴⁸ На кладбище Священного острова в Остии сохранились такие надписи.

⁴⁴⁹ Светоний. Калигула, 40–41.

⁴⁵⁰ Помимо элегической поэзии, см., например, CIL, IX, 2029 из Беневента.

⁴⁵¹ CIL, IV, 2273.

⁴⁵² Fellare — сосать; extalio — прямая кишка. — Прим. пер.

⁴⁵³ Луцилла (CIL, IV, 1948) так прямо о себе и говорит, если только эта надпись подлинная.

⁴⁵⁴ CIL, IV, 4592 (между тем ей дана характеристика moribus bellis — хорошего поведения).

⁴⁵⁵ CIL, IV, 8034.

⁴⁵⁶ Courteney Е. Musa Lapidaria: Aselection of Latin verse inscription. Atlanta, 1995, № 86 = CIL, IV, I860.

⁴⁵⁷ Ibid, 93a = CIL, IV, 1645.

⁴⁵⁸ Кресцент — имя не конкретного лица, а любовника вообще.

⁴⁵⁹ Ibid., 93b = Graffiti del Palatino. 2: Domus Tiberiana, № 283 (Acti instituti Romani Finlandiae. 4. 1970).

⁴⁶⁰ Имя, вероятно, вымышленное, как и другие: Сагана, Вейя, Фолия.

⁴⁶¹ Тацит. Анналы, XII, 65.

⁴⁶² Там же, 22.

⁴⁶³ Два примера из многих: «o<pus> do<liare> ex pr<aediti> Domitiae Lucillae Fortunati Luc<illae servi>», т. е. «кирпич из владений Домиции Луциллы, <сделанный> Фортунатом, рабом Луциллы» (CIL, XV, 1018); «op<us> fig<linum> offic<inae> Iuliae Saturnin<ae> Gallicano et Vetere co<n>s<ulibus>», т. е. «кирпич из мастерской Юлии Сатурнины в консульство Галликана и Вета <150 г>» (CIL, XV, 1221а).

⁴⁶⁴ CIL, XV, 11–12.

⁴⁶⁵ CIL, XV, 49.

⁴⁶⁶ CIL, XV, 674.

⁴⁶⁷ CIL, XV, 207–208.

⁴⁶⁸ CIL, XV, 421.

⁴⁶⁹ CIL, XV, 652.

⁴⁷⁰ CIL, XV, 69–74, 76–78 и особенно 81–91.

⁴⁷¹ CIL, XV, 430–431.

⁴⁷² CIL, XV, 192–196.

⁴⁷³ CIL, XV, 761: ex conductione Publiciae Quintinae.

⁴⁷⁴ Дигесты, XIV, 3, 7, 1.

⁴⁷⁵ CIL, XV, 1147.

⁴⁷⁶ La Regina А. // Rivista di epigrafia italica. SE. 44.1976. P. 284–288.

⁴⁷⁷ Например, CIL, XV, 7252, 7378, 7472, 7509, 7532, 7564, 7589, 7592, 7628 — всего 28 клейм только в городе Риме.