гости?

Росита пожала плечами.

– Как тебя зовут? – не отставал он.

– Росита.

– Прекрасное имя!

– А вас как зовут?

Миллер удивленно посмотрел на нее:

– Разве ты не знаешь меня?

Росита покачала головой.

– Откуда мне вас знать? – произнесла она. – Я ведь не живу в Санта-Рите, только иногда приезжаю сюда.

– Меня зовут Карло.

– Вы итальянец?

– Ишь ты, какая любопытная!

– У вас итальянское имя.

– А какая разница – итальянец, бразилец или, допустим, оливиец? – заметил Миллер. – Главное, чтобы люди верили друг другу, любили друг друга. Разве не так?

– Так, – согласилась Росита.

– Пойдем, – предложил Миллер. – Что же мы стоим?

Они медленно двинулись по улице.

Росита шла рядом с Миллером, стараясь выглядеть этакой бесшабашной и недалекой девчонкой с городской окраины. Она с самого начала решила говорить правду в той мере, в какой это допустимо. Лгать Росита не умела и боялась запутаться. Ее покойная мать любила повторять, что лжецу приходится труднее всех, потому что он должен запоминать то, что придумает.

Они свернули на проспект Независимости, занятый в основном государственными учреждениями. Бронзовый обелиск, который они миновали, пояснял, что название проспекту дано в честь освобождения Оливии от испанского владычества.

Миллер искоса поглядывал на незнакомку.

– Я недавно в вашей стране, – признался он после паузы, – и еще не совсем хорошо знаю ее. Есть у вас интересные памятники старины?

– Вы бывали в горах?

– Да как тебе сказать… – замялся Миллер. – В общем, только проездом.

– Напрасно.

– Да что там интересного? Вулкан?

– Вулкан для туристов, – махнула рукой Росита. – Там в долине, между гор, обитает индейское племя.

– А от испанцев что-нибудь осталось?

– Близ Королевской впадины есть старинная цитадель, – сказала Росита. – Говорят, она построена испанцами.

– Ты бывала там?

– Много раз.

– Я люблю старину. Поедем туда как-нибудь вместе, ты покажешь мне цитадель.

– У меня нет времени на такие прогулки, – отказалась Росита. – Я ведь работаю.

– Секретаршей, наверно?

– Почему вы так решили?

– Потому что такие красивые девушки, как ты, обычно работают секретаршами.

Росита покачала головой:

– Я работаю на табачной фабрике.

– Ах, значит, ты Кармен! – воскликнул Миллер.

– Простите, не поняла… – подняла на него Росита глаза, продолжая играть взятую на себя роль.

– Была такая Кармен, работница табачной фабрики. В опере. Ну, в театре, – пояснил Миллер. – Понимаешь?

– Понимаю, – кивнула Росита. Она припомнила, как всей компанией ходили слушать «Кармен» с участием знаменитого тенора из Аргентины. Были там Рамиро, Люсия… И Гарсиа тоже был…

– О чем взгрустнула, Росита? – спросил Миллер и взял ее под руку, чтобы перевести через улицу.

– Так просто.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату