6
– Черт побери!
Голос Александра прогремел поистине оглушительно.
– Фан-Лер, тысяча чертей! Уведи отсюда эту женщину!
Прежде чем бретонцы успели явиться на его зов, он шагнул ко мне. Я инстинктивно отшатнулась, преисполненная такого ужаса, что насилу сдерживала крик.
– Не подходите ко мне! Не подходите! У вас руки в крови! Вы палач!
Я почувствовала, как руки Фан-Лера вежливо, но крайне настойчиво обхватили мои плечи. Он хотел вывести меня. Я рванулась вперед. Фан-Лер вопросительно взглянул на герцога.
– Если вы, – проговорила я дрожащим голосом, – сейчас же не прекратите все это, я уйду от вас! Я ни минуты не останусь в этом доме! Вы изверг, вы самый подлый и ничтожный человек, которого я когда-либо знала! И если… если вы немедленно не перестанете, я навсегда уйду, навсегда!
– Вы никуда не уйдете, – сказал он раздраженно. – Вы моя жена и останетесь здесь.
– Я вас ненавижу! – вскричала я так пронзительно, что у меня самой зазвенело в ушах. – Если вы меня не отпустите, я выброшусь из окна! И радуйтесь потом, что были моим мужем! Вообще, как вы думаете быть женатым, если собираетесь все время стеречь свою жену и знать, что она хочет уйти?
Наши взгляды – ненавидящий мой и мрачно-раздраженный его – скрестились, и я вдруг ощутила, что мои чувства на этот раз ничуть не уступают тем, что испытывает он, и ему меня не сломать. Меня так поразила эта победа, что я забыла слова, которые была готова бросить ему в лидо.
– Да вы хоть знаете, что это за человек! – воскликнул Поль Алэн в бешенстве.
Ярость и отвращение снова обуяли меня.
– И не желаю знать! Будь это сам дьявол, вы в тысячу раз хуже! И вы считаете себя аристократами? Вы? Уйдите прочь, сударь, не смейте бросаться ко мне! – прокричала я, обращаясь к Полю Алэну. – Я презираю вас, никаких других чувств вы во мне не вызываете!
Герцог положил руку на плечо брату.
– Успокойся, Поль Алэн. Мы разберемся с этим.
Я обернулась к мужу.
– Немедленно освободите этого человека! Оставьте его! Если вы этого не сделаете, можете оставить всякие надежды насчет своей семейной жизни!
Александр сжал челюсти. Я вся дрожала от гнева и ужаса.
– Сударыня, – сказал герцог сурово, – вы пожалеете об этом.
Я молчала, стиснув зубы. Александр сделал знак Гарибу, и индус отошел от своей жертвы. Комок поднялся к моему горлу, я больше всего сейчас хотела убежать, уйти из этого ужасного места, этой камеры пыток, но мне казалось, если я уйду, они снова примутся мучить этого человека.
– Обещайте, – проговорила я, сделав усилие, – обещайте мне, что оставите этого человека в покое.
– Я уже сделал это! – раздраженно бросил мне герцог через плечо.
– Обещайте, что уйдете отсюда!
Он шагнул ко мне, схватил меня за руку и так сжал мне пальцы, что лишь гордость не позволила мне вскрикнуть от боли.
– Идемте! – Он рванул меня к выходу. – Ну, мадам! Идемте, вы же хотели уйти! Я исполняю ваше желание!
«Все, теперь он убьет меня вместо того несчастного», – мелькнула у меня кошмарная мысль. На виду у всех герцог почти поволок меня наверх. Мы вышли на воздух, но он не остановился и продолжал тащить меня по аллее, так сжимая мне руку, что я просто вынуждена была следовать за ним.
– Куда мы идем? – воскликнула я. – Вы ведете себя недостойно, сударь!
Он был глух к моим словам.
– Того человека недостаточно просто оставить в покое! Он истечет кровью, если его так бросить!
Одним стремительным движением герцог повернулся ко мне, схватил за плечи, близко притянул к себе.
– Ни слова! – полным безумной ярости шепотом проговорил он. – Ни слова об этом подонке, даже если бы он издох!
Мне стало страшно. Этот ужасный человек только что с хладнокровным видом наблюдал, как индус пытает какого-то несчастного. Пожалуй, он может убить меня с не меньшим хладнокровием… О Господи, за кого я вышла замуж? Почему я была так безумна?
– Вы чудовище, – процедила я сквозь зубы. – Вы вызываете у меня только ненависть!
– Я знаю! Сто раз уже слышал об этом. Ненависть, презрение, отвращение, ярость! Все это слабо, слишком слабо, мадам!
Весьма грубо он втолкнул меня в вестибюль, потом так же грубо заставил подняться по лестнице. Я не понимала, куда он меня ведет, чего хочет. Ужасная догадка посетила меня только тогда, когда он распахнул дверь моей спальни, втолкнул меня чуда и, войдя сам, повернул ключ в замке.
Я отступила к стене. Щеки у меня запылали.
