внешним выражением уважения.
«Пойдете ли вы с нами, сэр?»
«Нет, я планировал посидеть здесь, вытянув ноги и попивать чаек», – сказал я, обратив это в шутку и все покорно рассмеялись, за исключением Нелиса, который выглядел смущенным.
Теперь на это была слабая надежда, хотя я заинтересовался, с какой целью заговорил Донал, намереваясь подорвать мой авторитет, если я собрался улизнуть, что совершенно походило на то, что я использовал чтоб надуть собственных учителей.
«Но если ты хочешь, чтоб тебя подержали за ручку, я запомню это».
«Спасибо, сэр», – сказал он.
«Я уверен, что все мы почувствуем себя лучше, если вы прикроете наши спины».
Как всегда, не было явных следов сарказма в его голосе, тем не менее я понял, что ищу их.
«И теперь, если вы все достанете свои планшеты, вы найдете тем схему объекта», – сказал я.
К черту, я привлек их внимание, и теперь мог продолжить инструкции.
«Астероид 761 каппа.
Добывающий комплекс, очищенный от жуков шесть месяцев назад».
«Тогда зачем мы возвращаемся?» – спросила Кайла.
Совершенно точно повторив мой вопрос три дня тому назад, когда это случилось, так что я рассудительно кивнул.
«Хороший вопрос.
К сожалению, мы не узнаем ответ, пока не доберемся туда.
Все что мы знаем на этом этапе, что Администратум потерял связь с шахтерами около недели назад и запросили Силы Системной Обороны взглянуть.
У них не было достаточного количества людей, чтоб собрать необходимую команду для осмотра, так что они запросили помощи из СПО, которые заботливо предоставили нам взвод небов (6) только закончивших начальные курсы.
Что означает, они будут нервными, особенно если выяснится, что первая зачистка пропустила нескольких нидов и они закусили штатскими.
Что, в свою очередь, означает, что в этом случае вы получите так необходимый вам полевой опыт».
Выпас стада СПО троллей не должен быть обременительным, и к тому же это будет отличной возможностью проверить насколько хорошо мои кадеты смогут управиться вне стен схолы.
«Есть вопросы?».
«Как мы будем развернуты?» – спросила Кайла.
Она взглянула еще раз на схему шахт.
«Похоже эти туннели слишком узкие для больших соединений пехоты».
«Совершенно верно», – согласился я, мой жизненный опыт такого окружения дал мне легко все представить.
«СПО будут разделены на отделения и каждый зачистит свой сектор.
Это значит, что к каждому будет приставлена пара кадетов.
Так что, если вы решите разделить отделение на огневые группы, вам придется самостоятельно решать кому с кем пойти».
«Достаточно понятно», – согласилась она, выглядя задумчивой.
«Я рад, что вы так думаете», – сказал я.
«Еще вопросы?»
«Сэр», – сказал Нелис.
«Значит ли это, что у нас полные комиссарские полномочия на этом задании?»
«В точку», – ответил я, с отчетливым нехорошим чувством.
«Вы здесь чтобы ободрять пехтуру, к которой приставлены, любыми методами, которые сочтете нужными.
Но это не значит, что вы можете наказать любого, не спросив сначала меня, это ясно?».
Этого мне только не хватало, чтоб некоторые слишком рьяные кадеты засадили меня за гору бумажной работы.
«Да, сэр», сказал Нелис, выглядя несколько разочарованным, остальные тоже кивнули.
«Хорошо».
Я вернулся на место, не совсем уверенный в том, удовлетворен ли я изменением градуса наклона шаттла во время короткой беседы с кадетами и что Перлия была больше не видна через иллюминатор как только наш пилот ускорил нас дальше, в глубокий космос.
Вместо этого, на меня уставились звезды, острые уколы света осыпали темноту, как перхоть воротник Юргена, и я понял, что вижу одну, которая двигалась. Должно быть это был транспортник, с которым мы должны были встретиться.
Через несколько скучных минут он вплыл в поле зрения, увеличиваясь следующие десять минут или около того в побитый внутрисистемный грузовой транспортник.
С первого взгляда на него, я не позавидовал СПО пехоте, без сомнения застрявшей там, где было самое место куску руды, а не пассажирам.
«Мы идем на сближение», – голос нашего пилота проинформировал меня через комм-бусину в моем ухе.
«Расчетное время прибытия на объект семь часов, тридцать две минуты».
«Спасибо», – сказал я, откидывая спинку кресла глубоко, насколько можно.
Перед тем как устроится, я взглянул на кадетов.
«Я бы рекомендовал вам немного поспать.
Нельзя сказать сколько вы потом поспите, если мы окажемся в бою».
Или скольким из вас посчастливится поспать сейчас, так как Юрген, наиболее опытный служака из бывших здесь, упредил мой совет и уже храпел так громко, что испугал бы и орка.
Тем не менее, я достаточно быстро задремал, определенно гораздо быстрее, если бы у меня был хоть малейшая мысль о том, что нас ждет на этом безымянном куске скалы, которые несся сквозь пустоту, не говоря уже о кошмаре, который уже был готов прокатиться по всей галактике, охватывая нас, вместе со всеми.
Заметки редактора:
В свете дальнейших открытий и постоянной тенденции Каина пропускать все, что не касалось его персонально, кажется хорошей идеей вставить короткую заметку об астероиде, на который для разведки был послан он и его команда .
Взято из «Краткое Резюме Внепланетарных Ресурсов», документа содержащего две тысячи тридцать семь страниц, собранного Перлианским Бюро Десятины, Минералогической оценки и рыболовства, и к сожалению, такого же сухого, как и большинство документов Администратума этого же типа.
Однако, он указывал на одну из характеристик этой скалы, которая в свете дальнейших событий, почти наверняка высоко значима, я естественно подчеркнула их.
Астероид 761 каппа: примерно 4,75 километра на 1,39.
Основные ископаемые: металлы.
Второстепенные ископаемые: силикаты, летучие компоненты.
Добывающая станция основана в 887 М41.
Отбита у орков в 923 М41.
Отбита у тиранидов в 998 М41.
999 М41.
Другие комментарии: Орбитальный путь отличается от Перлии на 2 градуса, равноудалено от первичной.
(1) 41-ое, естественно. Большинство из материалов в этом томе датируются между 002 и 005 М42, что выстраивает достаточно строгую хронологию даже для обычных небрежных стандартов Каина.
(2) Хотя Юрген оправдывался за отказ от бритья якобы медицинскими причинами, из-за своей коллекции кожных заболеваний, я всегда подозревала, что настоящей причиной по которой Каин позволил
