20

Хиральда — огромная статуя Веры (или Победы) на колокольне (бывшем минарете) севильского кафедрального собора.

21

Асунсьон — столица Парагвая.

22

Оидор — член суда, принимавший жалобы и выносивший приговор.

23

Евреи, отказавшиеся от крещения, были изгнаны из Испании в 1402 г.

24

Королевская Аудиенсия — Высший апелляционный суд.

Мараведи — старинная испанская монета.

25

Мараведи — старинная испанская монета.

26

Панфило де Нарваэс (1470–1528) — испанский конкистадор, участвовал в междоусобной борьбе с Кортесом в Мексике, в завоевании Флориды, где и погиб.

27

Вероятно, автор имеет в виду конкистадора Педро де Альварадо (1490–1544), замещавшего Кортеса в Мехико

28

Речь идет о конкистадоре Писарро, который, заметив упадок духа в своем отряде, провел черту на песке и предложил переступить се тем, кто готов отправиться с ним покорять Перу. Таких оказалось тринадцать.

29

Ареналь — торговый район Севильи па берегу Гвадалквивира.

30

Веракрус — портовый город в Мексике на берегу Мексиканского залива.

31

Потоси — город в Боливии, у подножья горы Потоси, знаменитой богатейшими залежами серебра.

32

Картахена — город в Колумбии, порт и крепость на берегу Карибского моря.

33

Триана — район Севильи на правом берегу Гвадалквивира.

34

Фуггеры — семья немецких банкиров.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату