– Я позвонил Манеро сразу же, как узнал, что Чавез направляется к ранчо. Попросил его послать туда человека, который бы проследил, куда Чавез дальше поедет. Вот он мне и сообщил.
– И давно ты это знаешь?
– Я знал, что он в Майами, на следующий день после приезда сюда. Насчет яхты, как я сказал, Манеро узнал только что.
– И ты не сказал Елене. – Это было утверждение, не вопрос. – Ты боялся, что она снова бросится за ним.
– Не хотел рисковать. Думаю, она пойдет на все, чтобы разделаться с Чавезом.
– Ей это не понравится.
– Неважно. Я не хочу, чтобы она рисковала. – Его губы искривились. – Господи, неужели я прошу так много? Она ни дня не жила спокойно.
– Хочешь, чтобы я с тобой пошел?
– Мне может понадобиться помощь.
– Мой бог, да неужели ты признаешься, что не всесилен? Что происходит с этим миром?
– Так ты пойдешь?
– Нам трудно придется. Яхта – не дом. Незаметно не подойдешь.
– Можно изловчиться.
– Когда?
– Завтра вечером.
Джадд немного помолчал.
– Я подумаю, – сказал он наконец.
– Я бы не полез, если бы не считал, что у нас есть шанс, – пожал плечами Гален.
Джадд кивнул:
– Я знаю, ты не любитель. Просто теперь у меня есть ради чего жить. Не хочу упустить этот шанс, – быстро произнес Гален и повернулся, чтобы уйти. – Дай мне знать, – бросил он через плечо.
Джадд усмехнулся:
– Ты узнаешь первым.
Мат. Спортзал. Чавез.
Елена проснулась от собственного крика.
Всего лишь сон.
Она была вся в поту и тяжело дышала.
Елена вылезла из постели, прошла в ванную комнату и плеснула в лицо пригоршню холодной воды. Затем сменила ночную рубашку и вернулась в постель.
Нет, забыть невозможно. Сердце все еще колотилось так, что казалось, она вот-вот задохнется. Ей нужно на воздух.
Через мгновение Елена уже была на веранде и полной грудью вдыхала свежий, прохладный воздух.
– Порядок?
Взглянув через плечо, она увидела стоящего в дверях Галена.
– Хотела подышать.
– Не спится.
– Да нет, я спала, – сказала она. – Кошмары снились.
– О Луисе?
– Ну да. Он лежал на мате, а Чавез его бил, и бил, и бил. – Она с шумом втянула воздух. – Луис всегда был беспомощен в рукопашном бою. Мы с отцом пытались его научить, но он не хотел заниматься. Возможно, наша жизнь была для него слишком суровой. Кто знает, вырасти он в нормальной семье, может, был бы другим, счастливым. Каждый имеет право на счастье.
– Если он не отбирает этот шанс у другого.
– Ты прав. Я знаю, что ты прав. – Она закусила нижнюю губу. – Только я не могу просто сидеть здесь, зная, что Чавез его пытает. Я должна помочь. Когда он будет свободен, я повернусь к нему спиной, но не сейчас.
– А Барри?
– Вы с Домиником позаботитесь о его безопасности.
– Значит, это я должен сидеть здесь в няньках?
– Да. Луис – не твое ярмо. От тебя мне нужно только одно. Мне нужно знать, где Чавез.
– Ты думаешь, я могу узнать?
