Вольпоне (Volpone, or the Fox)

Перегрин

                         Нет, так его убьете.

Второй купец

Черт, пусть ползет - иль выпущу кишки!

Третий купец

Ну-ну, ползи!

Перегрин

(тихо, сэру Политику)

                         Ползите же.

Первый купец

                                               Вперед!

Второй купец

Еще!

Перегрин

Ползите же.

Второй купец

                         Посмотрим лапы.

Купцы стаскивают панцирь и обнаруживают сэра Политика.

Третий купец

Гляди, подвязки!

Первый купец

                         И перчатки!

Второй купец

                                               Это
И есть страшилище?

Перегрин

(прекращая игру)

                         Мы с вами квиты.
Теперь уже меня не проведете.
Скорблю о гибели записок ваших.

Первый купец

Вот редкая потеха для Флит-стрита![39]

Второй купец

Иль Терма.[40]

Первый купец