вас нет для меня времени.
Ивэн красочно и длинно выругался.
— Злобный дьяволенок! Не знаю, к кому, черт побери, она поднималась, но это точно был не я. Ради Бога, ей же всего пятнадцать лет!
Розанна отошла от двери.
— Вас там не было?
— Разумеется, нет! Я уезжаю из дому, когда Салли занимается уборкой. Я не кретин. — Он сощурился. — Это, должно быть, произошло, когда я ездил в Лондон на встречу с Генриет. В тот раз я провел две ночи в доме родителей. Боб Тодд приказал Салли убраться в доме, пока меня нет. — От омерзения у него скривились губы. — Хотелось бы мне знать, с кем она забавлялась в моей постели, маленькая ведьма.
Розанна молча смотрела на Ивэна, чувствуя, как огромный пласт льда тает в ее груди.
— Хочешь кофе? — наконец спросила она.
Ивэн глубоко вздохнул, и его напряженное лицо чуть расслабилось.
— Да, пожалуйста. У тебя осталось то печенье, что ты всегда мне давала? Я ведь еще не ел.
— Я тоже. — Она застенчиво улыбнулась. — Я могу сделать бутерброды.
— Сначала скажи, что веришь мне.
— Верю. Во всяком случае, доказать это проще простого.
— Я такого же мнения. — Он расплылся в знакомой улыбке. — Ты не думаешь, что пора выпустить твою подругу из ее комнаты?
Когда удалось выманить Луизу из ее убежища, она с огромным облегчением принялась помогать делать бутерброды и заваривать кофе. Затем она разделила с ними этот импровизированный ужин. Наконец настал момент, когда они покончили с едой, и Луиза сказала:
— Я очень рада, что наконец-то встретила вас как подобает. Надеюсь еще не раз увидеться с вами.
— Ты тоже так думаешь? — спросил Ивэн, когда Луиза ушла.
— Да, — призналась Розанна. — Теперь, когда мне известно, что не ты был в постели с Салли, я, разумеется, настроена менее враждебно. Извини, сегодня выдался очень утомительный день.
— Надеюсь, мы еще поговорим. — Ивэн поднялся. — Я хочу избавить себя от всяких подозрений, прежде чем скажу то, что намеревался. Розанна, поехали завтра со мной в загородный дом. Пожалуйста! Мне бы хотелось поговорить с Салли.
Розанна кивнула, понимая, что соглашается не только на поездку в загородный дом, но и на гораздо большее.
— Спасибо. Я с удовольствием поеду. С начала учебного года никуда не выбиралась.
— В таком случае я заеду за тобой в десять. Мы опять пообедаем в деревенском пабе.
— Звучит заманчиво, — промолвила она, гадая, поцелует ли он ее на прощанье.
Но, уходя, Ивэн лишь поблагодарил ее за ужин и, даже не пожав руки, пожелал спокойной ночи. И тем не менее Розанна отправилась в постель в самом лучшем за последние месяцы расположении духа.
Проснувшись на следующее утро, она поняла, что черная туча, заслонившая горизонт ее жизни, улетучилась. Погода оказалась под стать ее настроению: солнечной и необычайно теплой для этого времени года. Розанна надела джинсы, футболку и парусиновые туфли на толстой подошве.
— Доброе утро. Ты сегодня совсем другая, — произнес Ивэн, когда она отворила ему дверь. На плечах у него была легкая твидовая куртка, а на лице — испуганно-ожидающее выражение.
— Я прекрасно выспалась, — бодро ответила Розанна. — Хочешь кофе? Или ты предпочитаешь не оставлять свою машину без присмотра на улице?
— Попала в точку, — улыбнулся он.
Розанна подхватила спортивную сумку и темно-синюю куртку и вышла вместе с Ивэном в яркое октябрьское утро. Ее не покидало ощущение, что в ее жизни произошли огромные перемены.
Укрытая от ветра поднятым верхом «моргана», Розанна насладилась поездкой.
— Салли известно, что ты сегодня приезжаешь? — поинтересовалась она.
Ивэн помотал головой, и губы его сжались.
— Я убедился, что сегодня она убирает в доме, и сказал, что, вероятно, приеду завтра.
Когда они остановились у входа в дом, воспоминания о последнем посещении нахлынули на Розанну, и Ивэн, почувствовав охватившее ее омерзение, крепко сжал ей руку.
Он первым вошел в прихожую и встал, поджидая сбегавшую по лестнице девушку. При виде их Салли остановилась как вкопанная, а ее глаза стали точно блюдца.
— Ну, здравствуй, Салли, — угрожающе произнес Ивэн.
Девушка испуганно ойкнула, метнула взгляд на Розанну и уставилась на Ивэна, как кролик на удава.
— Мистер Фрэзер… я не знала, что вы приедете сегодня. Я… я не успела прибрать.
— Это пустяки. У тебя будет время, пока мы пойдем обедать. А теперь давай-ка поговорим. Топай на кухню.
Девочка с тревогой посмотрела на Розанну, затем пулей промчалась мимо Ивэна, еще раз глянув на его суровое лицо. Пропустив Розанну вперед, он встал в дверях кухни и, устрашающе сведя брови, воззрился на Салли.
— Розанна мне все рассказала. Что ты себе позволяешь? Почему ты солгала?
Салли разразилась бурными рыданиями, по-детски вытирая слезы рукой.
— Я так виновата! Не говорите папе, мистер Фрэзер. Он меня прибьет!
— И правильно сделает. Прекрати, будь любезна, этот рев, — Ивэн схватил кухонное полотенце и протянул его девочке. — А теперь отвечай: с кем ты была и какого черта ты сказала Розанне, будто это я?
— Это был мой друг, — икая, она высморкалась.
— Ему известно, сколько тебе лет? — спросил Ивэн.
— Конечно, известно. Мы учимся в одном классе, — уже вызывающе ответила Салли.
Розанна старалась не встречаться взглядом с Ивэном, чтобы не расхохотаться.
— Понятно, — сурово произнес он. — Однако данное обстоятельство не оправдывает того, что ты затащила какого-то незнакомца в мою постель…
— Он не незнакомец, мистер Фрэзер, он мой друг!
— Мне плевать, кто он. Ты перешла все границы! — рявкнул Ивэн. — Какого черта ты сказала Розанне, будто я с тобой?
Вместо ответа Салли разрыдалась, и тогда Розанна попросила Ивэна оставить их наедине.
— Ну, а теперь, — повелительно проговорила Розанна, — сейчас же прекрати реветь. И умойся.
Салли безропотно повиновалась и принялась так плескаться, что, когда подняла влажное лицо, волосы у нее были совершенно мокрые. Розанна протянула ей полотенце и подождала, пока девочка вытрется.
— Порядок, Салли. Пора признаваться. Зачем ты солгала мне?
— Я ревновала, — с несчастным видом проговорила девушка. — Вы одеваетесь так просто, но зато очень красивая, а я… ну, я…
— Тебе нравится мистер Фрэзер, — ласково промолвила Розанна.
Девушка покраснела до корней волос.
— Не говорите ему, пожалуйста! — взмолилась она. — Ивэн… мистер Фрэзер… теперь уволит меня? А я с таким трудом копила деньги.
— Для чего ты собираешь деньги, Салли?
— Мой класс едет во Францию, и папа сказал, что я смогу поехать, если заработаю хоть немного денег. — Покрасневшие глаза девушки умоляюще засверкали. — Если меня рассчитают, папа не позволит мне поехать во Францию. А Уэйн едет! — всхлипнула она.
Розанна пообещала замолвить перед мистером Фрэзером словечко, но в свою очередь вырвала несколько обещаний у раскаявшейся Салли, которая к тому времени была согласна на все что угодно.
— Что ты ей сказала? — спросил Ивэн.
