46
См. прим. 43.
47
Флоренс Домби — героиня романа Ч. Диккенса «Домби и сын», Кэтрин Морланд — героиня романа Д. Остин «Нортенгерское аббатство».
48
«Айви» (Ivy) — сеть дорогих лондонских закусочных.
49
50
Россетти Данте Габриэль (1828–1882) — английский поэт и художник, один из основоположников прерафаэлизма.
51
Хэмптонс — квартал финансовой элиты на севере Нью-Йорка.
52
Персонаж шекспировской пьесы «Буря».
53
2 ноября.
54
Слова Просперо из пьесы У. Шекспира «Буря»: «Мы созданы из вещества того же, что наши сны» (перевод М. Донского).
55
Участник Порохового заговора в Англии в 1605 г.
56
Дин Джеймс — голливудский актер, погибший в автомобильной аварии в 1955 г.
57
Рени Гвидо (1575–1642) — итальянский живописец эпохи барокко.
58
Шелли Перси Биши (1792–1822) — английский поэт-романтик.
59
Религиозное учение о сотворении мира Богом из пустоты.
60
V&A — Музей королевы Виктории и принца Альберта.
61
Sub rosa
