измельчаются. Состав накладывается на разрушенные или больные зубы.

Ficus stipulata – ФИКУС ПРИЛИСТНИКОВЫЙай-ю- цзу

Нежное вьющееся растение южных провинций Китая, плоды его по виду схожи с инжиром. Портер Смит описывает это лекарственное сырье как безвкусные, высушенные деревянистые плоды, иногда с плодоножками, иногда без них, разрезанные, по большей части, надвое. Плоды называют ман-тоу-ло и му-ман-тоу. Можно предположить, что отвар из них используется как припарка для лечения болезненных прыщей и язв.

Foeniculum vulgare – ФЕНХЕЛЬши- ло

И листья, и стебли в Китае употребляют в пищу, а семена растения являются популярной пряностью. Иногда фенхель путают с анисом. Семена фенхеля серо-коричневого цвета, с клювиком, изогнутые, имеют характерный аромат.

Молодые побеги используют как ветрогонное и грудное средство, а семена рекомендуют при поносе, диспепсии, коликах. Особо рекомендуются для детей.

Настойка семян на спирту помогает от болей в спине и зубных болей. Листья и стебли заменяют семена. Другие виды фенхеля аналогичны по медицинским свойствам.

Forsythia suspensa – ФОРЗИЦИЯ НИСПАДАЮЩАЯлень- чао

Этот кустарник произрастает в болотистых местах. Есть и карликовый вид, характерный для гористой местности. Плодоносит капсулами, которые и продаются как лекарственное сырье. Это небольшие темно-коричневые плоды, до 2 см длиной, с тонкими продольными перегородками, между которыми находятся несколько темных ароматных семян. Семена не упоминаются в рецептуре. Перегородки капсул используются как лекарственное средство, они обладают противовоспалительным, мягчительным, мочегонным и месячно-гонным действием. Назначаются также при глухоте и при заражении острицами.

Стебли и листья используют как жаропонижающее средство, особо действуют на сердце и легкие. Применяются местно при лечении гланд и прыщей.

Корень считается слабо ядовитым. Кроме противолихорадочного действия, имеет исключительно благотворное влияние на циркуляцию крови, укрепляет организм, придавая телу силу. Назначают при простуде и желтухе. Отвар корня используется для лечения раковых опухолей.

Fragaria indica – ЗЕМЛЯНИКА ИНДИЙСКАЯ (ПСЕВДОЗЕМЛЯНИКА) – ше-мэй, ти-мэй

Растет на пустошах, встречается вдоль дорог. Цветет желтыми цветами, плоды ярко-красные. Плоды считают слабо ядовитыми, их сок считается антисептиком, его применяют для лечения язвочек в ротовой полости, колотых ран и как антидот при укусах змей.

Fragaria wallichii – ЗЕМЛЯНИКА ВАЛЛИЙСКАЯти-ян- мэй

Растет к северу от Янцзы в тенистых местах, стебель растения используется при дизентерии и хронической диарее.

Fraxinus pubinervus – ЯСЕНЬ ОПУШЕННЫЙчин- би

Это дерево с зеленой корой. Китайцы путают его с некоторыми видами дуба. Настоянная в воде кора дерева дает несмываемые голубые чернила.

В медицине используется кора, которая обладает вяжущим действием. Ее назначают при повышенной температуре, воспалении глаз, поносе, отваром коры промывают места укусов змей и насекомых. Считается тонизирующим средством для органов мочеполовой системы.

Fritillaria roylei – РЯБЧИКбэй- му

Растение семейства лилейных, произрастает в разных частях Китая.

В медицине используются клубнелуковицы. Они обладают жаропонижающим и противокашлевым действием. Их применяют при расстройствах мочеиспускания, кровотечениях, дефиците молока, абсцессах молочной железы, ревматизме, заболеваниях глаз. Клубнелуковица имеет исключительно благотворное воздействие на внутренние органы и костный мозг. Рекомендована также при укусах насекомых, змей и скорпионов.

Fumaria officinalis – ДЫМЯНКА ЛЕКАРСТВЕННАЯцзу-гуа- ти-тин

Обычный придорожный сорняк, у одних разновидностей пурпурные цветы, у других – белые. Отвар травы применяют местно при лечении гланд, гнойных ран, карбункулов, а также абсцессов всех видов. Внутрь принимают при желтухе.

Funkia subcordata – ФУНКИЯ (ЛИЛИЯ АРОМАТНАЯ) – юй- цань, бай-хао-сень

Обычное садовое растение в Китае. Имеет большие округлые листья темно-зеленого цвета, цветоножки растут в выемках стебля.

Корень и листья, хотя и считаются ядовитыми, используются в медицине. Соком корня лечат инфицированные абсцессы и раковые опухоли. Его назначают на ранних стадиях рака молочной железы, для аборта, при переломах костей. Измельченные листья используют местно как аппликацию при укусах насекомых, а настойку на спирту принимают при сердечных болях. Настойка цветков используется также при изготовлении парфюмерных и косметических средств. Цветы назначают также при мочеизнурении, они также входят в состав лекарств, применяемых для лечения кожных заболеваний и травм.

G

Galium aparine – ПОДМАРЕННИКчу-ян- ян

В «Пен Цао» о растении не упоминается. Есть сведения, что весной его используют как овощное растение.

Galla sinensis – ГАЛЛЫ КИТАЙСКИЕеу-бэй- цу

Галлы – это хрупкие овальные тела, образованные на листьях сумаха некими насекомыми, предположительно тлей. Их размер достигает 3 см, хотя и бывают экземпляры величиной с кулак, внешне галлы напоминают моллюсков. Цвет их от желтого до светло-коричневого, тонкие стенки иногда прозрачные, внутреннее пространство занято насекомыми. Содержат в своем составе 70–80 % танина. В основном идут на производство черной и коричневой краски для волос и тканей.

В китайской медицине применяются как отхаркивающее, вяжущее, нейтрализующее средство, как аппликация используются при лечении шанкров, опухолей, ран.

Garcinia morella – ГАРЦИНИЯ (МАНГУСТАН) – тен- гуан

Дерево – обычный обитатель Шэньси, называется хай-цен. В качестве лекарственного средства используется сок дерева, который собирают через полую бамбуковую трубочку из сделанного в стволе надреза. Затем сок в виде коротких цилиндрических кусочков, каким он затвердел в бамбуковой трубочке, продают на рынке. Китайцы считают его очень ядовитым.

Сок используется в виде порошка, чаще в качестве ингредиента в большом количестве сложных лекарств. В частности, им лечат любые раны, раковые опухоли, стимулируют самопроизвольное выпадение больных и разрушенных зубов. На кожу производит раздражающее и стимулирующее воздействие.

Gardenia florida – ГАРДЕНИЯчи- цзу

В Китае растет несколько видов этого кустарника, но, поскольку китайские источники не дифференцируют их, медицинские качества их описаны в одной рубрике. В китайской медицине используются сушеные плоды растения. Один тип плода, большего размера, называется чи-цзу, а другой, поменьше, шань-чи-цзу.

Плод большего размера – гладкий, овальный, имеет длину 2,5–5 см, оранжево-коричневый либо желтый; разделен на две семенные камеры; отмечен шестью ребрами, которые переходят в шесть чашелистиков, которые не отпадают даже у сухих плодов.

Перикарп хрупкий, с загнутым рогом; внутри два узких выступающих хранилища. Многочисленные семена погружены в оранжевую мякоть.

Плоды меньшего размера также овальные, гладкие, 1,5–2,5 см в длину, с шестью ребрами, светло– или темно-коричневые, бывают черные. Малые плоды чаще используются в медицине, чем крупные.

Все типы плодов гардении применяются для окраски тканей: они дают прекрасный желтый цвет. Вид гардении, растущей в Сычуани, дает оранжевый оттенок. Цветки растения очень ароматны, по этой причине используются в парфюмерии. Их добавляют в чай при заваривании.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату