Китайцы считают, что употреблять сахарный тростник в избытке нельзя: в сочетании с вином он повышает выработку слизи, сам по себе – вызывает носовые кровотечения и жар. Использование же сока полезно: он охлаждает, действует как отхаркивающее, желудочное и антиалкогольное средство. Жмых тростника сжигается, его пепел, смешанный с черным маслом можжевельника, накладывается на раны для их быстрейшего заживления.
Сахар-сырец называется
Очищенный сахар считается лекарством при болезнях селезенки, применяется как жаропонижающее средство, рекомендуется при недостаточной секреции эндокринных желез, при сухом кашле.
Японская идентификация.
Растение используется как антидот при отравлении лаком. Сок растения применяют для лечения лихорадки, гнойных ран, всех видов паразитарных кожных заболеваний, кариеса, вагинальных травм, нервных заболеваний у детей, он способствует лучшему росту волос. Сок принимают внутрь при желтухе.
Растение напоминает частуху подорожниковую, также является водным растением. Растет в неглубокой воде, культивируется на поливных площадях. Лист сходен со стрелой.
Осенью и ранней весной клубни стрелолиста выкапывают и вареными употребляют в пищу. Нежный стебель используется сходным образом, иногда клубни перемалывают в муку. Стебли и листья стрелолиста едкие на вкус. Употребление клубней в сыром виде опасно: сырые, они вызывают небольшое отравление, могут возникнуть кровотечения и слабость. Беременным женщинам до родов есть их не рекомендуется, после родов они ускоряют отделение плаценты. Применяют клубни стрелолиста при послеродовых выделениях из матки, а также при появлении песка в моче. Кашица из листьев применяется как аппликация на гнойные раны, при укусах змей и насекомых, в виде порошка листья используют при зудящих дерматитах.
Дерево встречается в Линьнане, культивируется. Его кора используется для плетения веревок, а волокно – для производства грубой материи. Плоды напоминают плоды ареки. Считают, что они разжижают кровь и рассасывают кровоподтеки.
Саго является укрепляющим и питательным средством.
Некоторые виды ивы интенсивно культивируются по всему Китаю, среди них – ива вавилонская. Хлопкоподобный пушок семян рекомендуют при желтухе, ревматизме, кровотечениях, лихорадке, местно – при гнойных язвах и ранах, при раке, при потливости ног.
Отвар листьев ивы используется при лечении язв, кожных заболеваний, отравления лаком, ревматизма, гонореи, легкой лихорадки и карбункулов.
Отвар белой коры веток и корней используется для ванн при паразитарных кожных заболеваниях, внутрь его принимают при желтухе, гонорее, ревматизме и опухолях.
Из листьев заваривают чай. Смола дерева используется для лечения гнойных ран. Эпифит ивы, растение рода Viscum продается в аптеках как сухое желтое растение с листьями. Используется как ветрогонное, спазмолитическое и успокаивающее средство.
По сравнению с ивой вавилонской у этого вида листья более короткие и округлые, веточки более короткие, прямые, с красной корой. Из нее раньше делали стрелы для луков, сейчас плетут корзины.
Ветви и листья используют при хронической дизентерии, при злокачественных опухолях, местно при оспе. Белая древесина и корень ивы употребляются как кровоостанавливающее и обезболивающее средство.
Заостренные цветочные кисти растения чем-то напоминают подорожник. Этот шалфей используется для получения черного красителя. Растет по пустошам. Имеет две разновидности: одну с красными, а другую с белыми цветами.
Цветы и листья используют в медицине при зобе, поносах и прочих обильных выделениях. Шалфей с белыми цветами хорош для остановки бесцветных истечений жидкости, с красными цветами – для истечений крови. Используется также для лечения малярии и водянки.
Это растение семейства губоцветных растет в Шэнь-си, Шаньси, Шаньдуне. У него 3–7 опушенных листьев и большие фиолетовые цветы. Корень в свежем виде красный снаружи и фиолетовый внутри. Он продается в виде коротких морщинистых кусочков яркого красного цвета, обросших мелкими корешками. Мякоть корня мягкая, а вкус его сладковатый, напоминающий лакрицу. Корень представляет собой одно из пяти астральных лекарственных средств
Шалфей соответствует сердцу, и его красный цвет – цвет крови. Шалфей обладает противолихорадочным, спазмолитическим, противоартритным, тонизирующим, седативным, вяжущим и ранозаживляющим действием. Рекомендуется при всех заболеваниях, связанных с кровью, например кровотечениях, нарушениях менструального цикла, выкидышах.
Описание этого растения в «Пен Цао» весьма неопределенно, однако идентифицировать его можно.
Листья и корень используются в медицине, растение считается неядовитым. Предписано при всех заболеваниях костей, при болях, онемении, при ревматических осложнениях.
Кустарник с полым стеблем. Произрастает по всему Китаю. Иногда культивируется. Сок его едкий, вызывает рвоту. Используется для сращивания сломанных костей, при растяжении связок, простуде, кариесе. Кора корня применяется при водянке, малярии. Поскольку кора вызывает рвоту, ею нужно пользоваться с осторожностью. Листья используют при приступах малярии: взрослым отжимают сок из семи листьев, а детям – из трех. Сок вызывает рвоту, которая, как считают, и останавливает приступ.
Полудревесное, полутравянистое растение, растет в изобилии на пустошах. У этого вида бузины пятинадрезные листья, белые цветы, красные ягоды.
Листья, стебель и корень используют в медицине. Они имеют кислый вкус, ядовиты: вызывают рвоту. Отвар бузины используют для лечения кожного зуда, лишая, паразитарных кожных заболеваний. Используют внутрь при хронической малярии, при отеке кожи.
Китайское название, скорее всего, имитация названия на санскрите –
Растение обладает ветрогонным и нейтрализующим действием и используется при икоте, рвоте, холере.
В смеси со слизистыми средствами используется местно для сведения угрей на лице.
Обычно сандал спиливают по достижении деревом возраста двадцати лет, а сердцевину и корень перерабатывают для получения чистого желтого масла. Сандаловое масло весьма ценится за его аромат.
