Капитан, влюбленный в деву, Старцу тут же позволяет, И старик, сургуч срывая, Сиплым голосом читает: «Слушай, дерзкий чужеземец, Я принцессы покровитель, Не позволю проходимцам Проникать в ее обитель. Ты, наверное, подумал, Что такой, как ты, мерзавец Деву сможет обесчестить В нежном возрасте красавиц». Ярость голову дурманит, Капитан хватает нож И, ключарю угрожая, Говорит, что это ложь. Но старик ему клянется, Молит написать ответ, И теперь двоих влюбленных Не минует много бед. Очи девы загорелись, Ключарь к ней вошел в светлицу, Но с посланием от друга Ужас вдруг объял девицу. Она вскрикнула в испуге И отпрянула, робея, Протянув письмо ключарю, Просит вслух прочесть злодея. «Слушай, ты, змея лихая, Я скажу, коль мы на равных, Я таких, как ты, немало Порубил в сраженьях славных. Не побрезгуй, тварь, сразиться Ты со мною на рассвете. Может статься, не забудешь, Как писать паскудства эти!» Изумленная принцесса Глаз миндалины открыла И посланье капитана Слезной каплей окропила. Через хитрого посланца Получив такие строки, Отвечала Форнарина: «Что ж, сраженье будет в сроки». Легенда давно уже ожила действом. Куколкапринцесса скорбно куталась в темный плащ, собираясь на дуэль, а злодейский ключарьгорбун тихо торжествовал, качая огромным крючковатым носом и потирая свои цепкие ручки. Совсем не кукольный мальчик, исполнявший роль капитана, медленно надевал перчатки и поправлял шпагу. Красный от напряжения Бакчаров только изредка косился на представление. Капелька пота, поблескивая, свисала с его носа, и чем больше он слушал повествование Анны Сергеевны, тем яснее понимал, что живым он отсюда не выйдет.
И луна блестела ярко, И шумел внизу прибой, Форнарина до утеса Добралась, где ждал герой. Вот Пассини, волк суровый, Два пистоля вместе с ним, И вгоняет уже пули Ловким шомполом своим. И казалось всем прохожим Вдоль по берегу морскому, Что высоко над скалою Шлют привет один другому, Поднимая чинно руки В направлении друг друга. Грянул выстрел капитана, И в ответ палит подруга. Дым рассеялся, и снова Супостата два стояли, Оказалось, очень плохо Супостаты те стреляли. Капитан, взревев от гнева, Снова взводит пистолет, Подбегает быстро к цели, Гром, и девушки уж нет. Острой мыслью его пуля Светлу голову пронзила, Прядь волос сняла, а после
