веси вместе с братьями Синеусом и Трувором княжить в Новгород. Основатель династии Рюриковичей.

110

Гольмгард — город-остров. Так называли шведы Новгород, расположенный на берегах реки Волхов. В древности он еще был окружен рвом и валом, вокруг которых было много естественных рек и озер.

111

Штрангуг — десант, высадка на берег.

112

Студеное море — Белое море.

113

Конец — квартал; улица в древнерусских городах.

114

…взять в жены дочь его Рогнедь… — Рогнеда (? — 1000), дочь полоцкого князя Рогволода. После захвата Полоцка (980) и убийства ее отца и братьев была принуждена стать женой князя Владимира. Мать Ярослава Мудрого и родоначальница полоцкой ветви Рюриковичей.

115

Лойва — судно у новгородцев и финнов.

116

Шнека — плоскодонное судно.

117

Требище — жертвенник (треба — жертва).

118

Климаты — буквально: склоны гор — одна из областей Византийской империи, нынешний Южный берег Крыма.

119

Дука — губернатор.

120

Горючий камень — янтарь.

121

Летгалы, земгалы, курши — древние племена, жившие у Балтийского моря.

122

Лаба — первоначальное славянское название реки Эльбы.

123

Бусы — морские суда.

124

Городница — часть городской стены в древнерусских городах.

125

Вы читаете Владимир
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату