— Она наверху, если вам хочется ее увидеть, — равнодушно вымолвил Трэвис.
Но вместо того чтобы помчаться наверх, как можно было ожидать, Джаника присела рядом с Трэвисом, поджав под себя ноги.
— Ты с ней уже поговорил?
Люк был поражен тем, что в тоне Джаники слышалось искреннее беспокойство.
— Да нет, не очень-то это у меня получилось, — ответил Трэвис, старательно скрывая свои эмоции. — Я хотел, но она совершенно истощена. И я тот подлец, который виноват во всем, что случилось с ней.
Джаника протянула руку и похлопала Трэвиса по плечу.
— Все будет хорошо, — сказала она, и на этот раз не только Люк был поражен тем, что она выразила сочувствие. — Думаю, ей просто требуется некоторое время, чтобы восстановиться. — Она встала с софы и спросила: — В каком она номере? Мне, наверное, стоит пойти посмотреть, чем она там занимается.
— В номере 305.
Как только Джаника исчезла наверху, Люк присел напротив Трэвиса. Два брата погрузились в молчание, пока Трэвис не нарушил его первым.
— На этот раз я и вправду влип, да?
Люк хотел кивнуть, но остановил себя. Его захлестнуло чувство вины. Всего неделю назад они с Лили сидели в «Туманном городе» и Люк давал ей «блестящие» советы относительно того, как укротить Трэвиса. Но он недооценил свою лучшую подругу и своего брата. И вот куда их занесло: теперь они женаты, но их страдания, похоже, только начались.
Люк вдруг ощутил, насколько он упал в собственных глазах. А ведь именно он всегда исполнял роль «хорошего брата».
Трэвис ждал ответа Люка, но тот не стал ни соглашаться, ни спорить с братом, а лишь задал ему встречный вопрос:
— Ты хочешь об этом поговорить?
Трэвис надавил на глаза подушечками пальцев.
— Нет, — ответил он. — Я бы даже не знал, с чего начать. Я так ужасно относился к Лили еще с тех пор, как мы были детьми. Но теперь, когда…
Люк напряженно слушал. Он еще никогда не видел своего брата в таком состоянии.
— Ты и вправду боишься потерять ее, я прав?
Люк и сам не ожидал, что в его голосе прозвучит такое недоверие.
Трэвис смерил брата яростным взглядом.
— Ты неправильно понял меня. Лили удивительная, и я…
Трэвис оборвал Люка.
— Я думал, что ты ее лучший друг и она для тебя как раскрытая книга, однако сейчас я могу с уверенностью сказать: ты не знаешь ее. Лили необыкновенная женщина, и я не встречал еще подобной. В ней все мне дорого. Я все в ней люблю.
Люк удивленно посмотрел на брата, когда тот сказал «люблю». Трэвис готов защищать Лили, и это по-настоящему неожиданно.
— Что, ты не веришь, что я способен на большое чувство? — Трэвис вдруг невесело засмеялся. — Я должен был быть готов к этому. Ее невозможно не любить, и именно я тот человек, который не заслуживает любви.
Люк хотел возразить, но Трэвис еще не закончил.
— Я знаю, что не имею права называться достойным человеком. Если Лили не захочет видеть меня, я пойму ее. Какого черта она, такая прекрасная женщина, станет тратить на меня время? Что я могу ей дать? Урок эгоизма?
Люк больше не хотел видеть, как его брат занимается самобичеванием.
— Да, ты был эгоистом, высокомерным и иногда глупым, а твое отношение к женщинам вообще не выдерживает никакой критики.
Трэвис был похож на сдувшийся шарик. Он вжался в софу, и Люку показалось, что его брат даже стал меньше ростом. Люк занял место рядом.
— Ты сумел посмотреть своим демонам в лицо и понял, какие ошибки совершал на протяжении многих лет.
— Самое худшее, что я не ценил Лили, как она того заслуживала.
Он понурил голову и говорил, словно обращаясь к самому себе.
Люк кивнул.
— Лучше не скажешь. Но, Трэв, не все еще потеряно. Ты можешь все изменить. Никогда не поздно начать сначала.
Трэвис поднял глаза.
— Ты говоришь это не просто, чтобы меня утешить, да?
Люк рассмеялся.
— Поверь мне, последнее, чего бы я хотел, — это утешать тебя. Ты ведь уже изменился, Трэвис. Думаю, что это влияние Лили. Теперь, когда ты узнал, что такое любовь, у тебя появился стимул бороться. Человек, который тебе дорог, должен быть важнее твоего «я», твоей гордыни, твоего эгоизма.
Трэвис невесело хмыкнул.
— Как же все это сложно.
— Надо смотреть правде в глаза, — сказал Люк, рассмеявшись, но затем снова принял серьезный вид. — Главный вопрос остается без ответа. Что ты будешь делать, чтобы вернуть Лили?
Трэвис в ужасе посмотрел на Люка.
— А что, если я ничего не смогу изменить? Что, если она не любит меня больше?
Люк обнял брата, что было большой редкостью в их отношениях.
— Трэв, именно так и настигает нас любовь. И теперь пришла твоя очередь доказывать, что ты ее стоишь.
Люк помолчал, а потом вернулся к сути дела.
— Тебе есть, где спать?
Трэвис покачал головой, и Люк сказал:
— Почему бы тебе не поселиться на одну ночь в нашей комнате? Джанике удалось уговорить одну милую леди сдать для нас гостевую комнату.
— Нет, я лучше останусь здесь.
— На случай, если она спустится вниз?
Трэвис кивнул и посмотрел невидящим взглядом.
— На всякий случай.
Кто-то постучал в двери, и Лили застонала.
— Уходи, — сказала она, подумав, что это Трэвис вернулся, чтобы поговорить с ней.
Она бы не могла справиться с такой непосильной эмоциональной нагрузкой. Она не знала, хватит ли у нее сил отослать его во второй раз. Снова раздался стук в дверь, и Лили услышала голос Джаники:
— Лилс, это я. Позволь мне войти.
Лили выкарабкалась из постели и накинула шелковый халат, а затем потянула на себя тяжелую деревянную дверь и приоткрыла ее на дюйм.
Джаника стояла в дверном проеме, и на ее лице читалась полная неуверенность.
— Привет.
Лили не ожидала прихода сестры, но когда увидела ее, сердце словно переполнилось до краев.
— Заходи.
Она широко распахнула дверь и обняла худенькие плечи Джаники.
— Я люблю тебя, — сказала она.
Джаника тут же с готовностью ответила:
— И я тебя люблю.
Лили ощутила, как на ее глазах выступили слезы. Она выпустила Джанику из объятий и отвернулась.
