Забрало — передняя часть шлема, прикрывающая лицо. (Прим. ред.)
9
Гранд — представитель высшей знати.
10
Фердинанд — сын Иоанна II, короля Арагонского. Впоследствии Фердинанд IV, король Арагонии, Кастилии, Сицилии и Неаполя. (Прим. ред.)
11
Карл V (1500-58 г.) — король испанский, император Римской империи, в состав которой входили: Германия, Испания, Австрия, Нидерланды, Неаполь, Сицилия.
12
Готы — древне-германское племя. (Прим. ред.)
13
Инфанта — титул принцесс в Испании.
14
Гиень — французская провинция.
15
Людовик XI.
16
Лен — земля, при средневековой феодальной системе составлявшая собственность феодала и лишь передававшаяся им в пользование другого лица.
17
Ричард Глочестер (Глостер) — впоследствии английский король Ричард III. (Прим. ред.)
18
Альфонс V — брат короля Иоанна II. (Прим. ред.)
19
Боабдил — мавританский халиф. (Прим. ред.)
20
Альгамбра — замок мавританских халифов, состоящий из рядов зал, украшенных геометрической лепкой с цветными узорами. Дворики окружены аркадами на легких колоннах. Львиный фонтан. (Прим. ред.)
21
Каравеллы — так назывались большие парусные суда с гладкими бортами.
22
Андалузия — область южной Испании. (Прим. ред.)
23
Пряности — так называются вещества, улучшающие вкус пищи и при употреблении в небольшом количестве способствующие усвоению ее организмом; имбирь, кардамон, лавровый лист, шафран и др. (Прим. ред.)