39
Любопытно заметить, что на том месте, где, по указанию Тосканелли, должен был находиться Квисай, лежит город Филадельфия. (Ф. Купер.)
40
Этот остров из группы Багамских островов.
41
Куба — из группы Больших Антильских островов. (Прим. ред.)
42
Эльдорадо — легендарная страна золота и драгоценных камней.
43
Этот остров был назван Колумбом Испаньолой, т. е. Испанской Землей. (Прим. ред.)
44
Караибы — воинственное племя Антильских островов, людоеды. (Прим. ред.)
45
Равняясь по протяжению двум третям величины штата Нью-Йорк, он долгое время был центром испанского владычества в Америке. Население острова, кроткое, приветливое и счастливое до появления испанцев, вскоре было все истреблено бессовестной жестокостью своих новых властителей. (Прим. ред.)
46
Этот документ, доверенный Колумбом морю, никем найден не был.
47
Бизань — нижий косой парус бизань-мачты (задней и меньшей мачты). (Прим. ред.)
