Роджером Моррисоном… Кажется, в каком(то расследовании
встречались документы его нотариальной конторы, но уве(
ренности не было. В любом случае, смерть этого человека бу(
дет на контроле высокого начальства, тем более, что случи(
лась она с гостем Давида Вольского и на пороге его дома.
– Сэр, Оксфорд на проводе. У аппарата комиссар Джон
Смит.
«Слава богу! - Шоу вздохнул с облегчением. - Хоть в чем(
то повезло - на этого помятого красавчика положиться мож(
но». Когда(то Смит работал в Скотленд(Ярде и был переведен
в Оксфорд с повышением в должности.
– Привет, Джон.
– Здравствуй, Скульптор. Что(то стал тяжел на подъем:
давно тебя здесь поджидаю.
– Ты бы лучше не меня ждал, а внимательней охранял свои
дороги. Есть новости?
– Есть, но ничего утешительного. Скончался Давид Воль(
ский. Сердце.
Внезапно Сэм почувствовал свое сердце. Несколько секунд
он сидел с закрытыми глазами, сжимая подлокотник кресла
и пытаясь не застонать от внезапного давления в области ле(
вой лопатки. Мысли завертелись по привычной колее: при(
чина(следствие. По возрасту Вольский годился ему в отцы,
болел, и был уже не у дел; но даже для дилетанта слишком
заметна вероятность взаимосвязи двух летальных исходов.
– Сэм, ты слышишь меня?
– Слышу.
– Тебе нужно быть здесь. Как бы не случилось еще чего(
нибудь.
– Скоро выеду, дождись меня в отделении. Где труп Мор(
рисона? Вскрытие проводите?
– Он у нас, но до утра мы не в состоянии провести вскры(
тие.
– Джон, не отключайся. - Сэм закрыл ладонью микрофон
и непечатно высказался о работе коллег из Оксфорда. - Уор(
бик, свяжись с лабораторией, узнай, кто из патологоанато(
100
мов дежурит, и от моего имени попроси подготовиться к
вскрытию через полтора(два часа. Джон, ты у аппарата?
– Слышу тебя.
– Начали поиски мужчины, сообщившего о трупе?
– Начали, но на улице дождь как из ведра - ни единой
живой души. Продолжим утром.
– Где машина Моррисона?
– Нет смысла оставлять ее там до утра. Специалисты за(
канчивают работу, и машину перегонят к нам для дактилос(
копии.
– Извините, сэр, - вмешался в разговор Уорбик, - сегодня
дежурит Поль Хаккет. Он просил передать, что у вас всегда
чешется в одном месте.
– О’кей. Джон, организуй доставку к нам Моррисона, а я
зайду в лабораторию немножко погладить ворчуна Хаккета и
выезжаю к тебе.
Комиссар подошел к столу Уорбика.
– Сержант, возьми себе на заметку: нужны все данные о
Моррисоне - семейное положение, связи, сведения о нота(
риальной конторе и список клиентов за последнее время.
Лучше выехать в Оксфорд самому. Второе, запроси офици(
альное заключение о смерти Вольского. Далее, мне нужен
полный состав его семьи и все сведения о лицах, присутство(
вавших в доме. Короче, ты не нуждаешься в моих подсказках.
– Привет, Поль. - Сэм вошел в лабораторию; десятки, если
не сотни раз ему приходилось бывать здесь, но иммунитет к
тяжелому, специфическому запаху формалина, пропитавше(
му стены, столы, стулья, приборы так и не выработался. - Как
дела?
Патологоанатом стоял у шкафа спиной к вошедшему и в
ответ на приветствие даже не шелохнулся. Комиссар хорошо
знал эту привычку старого врача; ритуал повторялся почти
каждый раз, когда необходимость срочной работы вынужда(
ла вмешиваться в планы Хаккета. Хочешь того или нет, а не(
обходимо дать тому возможность покуражиться, выказать
свое отношение к методам работы полиции(вообще и собе(
седника(в частности.
Сэм сел к письменному столу и приготовился терпеливо
ждать.
Бурчание уже началось, хотя отдельные слова было труд(
но разобрать. Постепенно стала вырисовываться тема выс(
тупления: все нормальные люди имеют отдых в воскресенье,
и лишь отдельных дураков, вроде него, Хаккета, эксплуати(
руют вот так, без зазрения совести. А тут еще приходят вся(
кие и не дают даже вздохнуть, не то, чтобы выпить глоток
виски. Прошло не менее минуты, прежде чем он соизволил
повернуться и увидеть на столе бутылку виски и пакет с ореш(
ками.
– Ну вот, тут уже и должностное преступление со стороны
комиссара! - но интонации смягчились.
– Послушай, Поль. Я пришел к тебе как коллега по несчас(
тью, которого вырвали из домашних тапочек и бросили под
дождь. Я шел к тебе с надеждой выпить по глотку виски и по(
плакаться друг другу, но если ты такой занятой, я выпью с
кем(нибудь другим.
