On descend á la prochaine фр. – Выходим на следующей станции.
32
«Турнир пяти наций» – состязания по регби между сборными Англии, Шотландии, Ирландии, Уэльса и Франции.
33
Je me suis fait avoir фр. – Меня поимели.
34
Сa saute aux yeux! фр. – Это очевидно!
35
Homo sum et nihil humani a me alienum puto лат. – Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
36
Il a de l'energie á revendre фр. – У него куча энергии.
37
Favete linguis лат. – Помолчите.
38
Je ne sais pas фр. – Не знаю.
39
C'est bidon! Фр. – Ерунда!
40
tout baigne фр. – всё отлично.
41
Et c'est lá qu'on a découvert le pot aux roses фр. – Тут-то всё и открылось.
42
Ассалам алейкум, амар араб. – Здравствуйте, повелитель.
43
Мерхаба араб. – Привет.
44
Non, pas question фр. – Об этом не может быть и речи.
45
Vendu фр. – Решено.
46
Fiat lux! лат. – Да будет свет!