скандальными посетителями. – Свои обязанности я и без вас знаю…
- Ни х…я ты не знаешь, - с тихой озлобленностью прошипела Лена. – Если б знала, жопу здесь бы не отсиживала.
- Ленка!- предупреждающе заметила Тоня, бросив на подругу сердитый взгляд. – Ну-ка, перестань!..Чего ты до нее дое…лась!
- Да ничего…Пускай, короче, свою работу делает, а не по ушам мне ездит! Я что – должна ее пи… больские замечания еще выслушивать?..
Бедная Ксюша, то и дело осыпаемая отборной матерщиной, совершенно растерялась и только молча опустила глаза. Даже если бы сдаваемые книги были не в порядке, девушка вряд ли осмелилась бы предъявить серьезные претензии этим двум разболтанным и высокорослым девицам, одна из которых, по имени Лена, была вообще без тормозов. На Ксюшино счастье из-за стеллажей вышла ее начальница со строгим и непроницаемым лицом.
- О, здрасьте! – приветствовала ее Тоня, словно та являлась ее давней доброй знакомой.
- Добрый день, - сухо отозвалась Гончарова. – Я вас слушаю.Что вы хотели?
- Слышь, То-о-нь! – развязно протянула Лена. – Они тут сговорились, короче! Та спрашивает, что мы хотели, эта спрашивает, что мы хотели! У вас тут бюро сексуальных услуг открылось, что ли?..
Старший библиотекарь взглянула на нее пристально и с долей презрения, глядя на нее не поверх очков, как обычно смотрела вдаль, а сквозь линзы, будто рассматривала некую редкую и премерзкую букашку.
- А-а…это опять вы, - сказала разочарованно Лилия Николаевна. Она отвернулась от Лены и устремила свой взгляд на Тоню. – Пожалуйста, говорите.
Ее фраза и тон, каким она была произнесена, настолько явно демонстрировали полное пренебрежение к Лене, что та почувствовала себя жестоко оскорбленной. Но Гончаровой не было никакого дела до ее чувств. Она общалась только с Тоней.
- Вот это мы сдаем, - деловито пояснила Тоня, кладя ладошку на стопку книг на стойке, - а взамен нам нужны «Курс матанализа» и «Металлические конструкции»…У вас есть?
- Должно быть, есть, - Лилия Николаевна стала снимать книги со стойки, бегло их пролистывать и складывать на столе. – Сейчас лето в разгаре, учебники спросом уже не пользуются…
- Нечего тянуть резину, - злобно бросила Лена, - она уже книжки просматривала, - кивнула на Ксюшу, затаившую дыхание. – Вы их еще понюхайте и оближите…книгофилка ненормальная…
- Ленка! – строго прикрикнула Тоня. Однако старший библиотекарь и бровью не повела, упорно игнорируя присутствие Лены и все ее реплики. Последнюю подобное пренебрежение приводило в бешенство. Видимо, она привыкла, что на нее везде и всюду обращали внимание.
Лилия Николаевна положила сдаваемые книги на стол и благосклонно кивнула Тоне:
- Одну минутку. Я сейчас принесу.
Она отлучилась к полкам, а Тоня полушепотом начала выговаривать подруге за ее безбашенное поведение. Та в ответ только дулась и злобно сверкала глазами. Ксюша с опаской косилась на них из-за своего стола, где она сортировала карточки.
Госпожа Гончарова вернулась, неся в одной руке сразу два толстенных учебника. Положив их на стол, она сунула руку в картотеку, ища нужную карточку и быстро-быстро перебирая их пальцами.
- Я запишу их на вас, - сообщила она. – Напомните, пожалуйста, фамилию…
- Водорезова, - отвечала Тоня.
- Водорезова, - повторила старший библиотекарь, продолжая перебирать карточки. Сверкали ее длинные, холодно-розовые, похожие на лезвия, ногти. – Что-то я вас не нахожу. Вы давно не были,наверное? сейчас посмотрим еще в одном ящике…
- И неудивительно, - громко заметила Лена, - у вас тут такой бардак!
- Неправда! – вмешалась Ксюша, задетая за живое столь несправедливым замечанием. – У нас все в полном порядке…
- А ты заткнись! – грубо крикнула девица, словно на базаре.
- Послушайте, - сказала Лилия Николаевна, извлекая из стола еще один ящик с карточками и водружая его на стол.- Вы имеете хоть какое-то представление об элементарной культуре… нет, о культуре тут вообще речи нет, хотя бы о самом начальном воспитании? Вы взрослая девушка – почему вы так хамски себя ведете?
- А это не ваше дело! Я не к вам домой пришла.
- Вы пришли в библиотеку. Это место, где собираются культурные люди.И похоже на то, что вам здесь вообще делать нечего.
- Ленка, перестань! – крикнула Тоня. – Останемся же без учебников!
- А мне плевать! – отвечала Лена. – И насрать мне на все эти учебники!
- Ты что несешь, придурочная? хочешь вылететь из училища? – Тоня повернулась к Гончаровой.
- Ой, да вы не слушайте ее! Найдите мою карточку, и мы пойдем..
- Уже нашла…- Лилия Николаевна села за стол, положила карточку перед собой и принялась быстро писать. Все это время Лена взирала на нее с нескрываемой ненавистью, и если бы человек мог загореться от чьего-либо взгляда, то несомненно, госпожа Гончарова давно уже запылала бы, как смоляной факел.
Старший библиотекарь дала Тоне расписаться в заполненной карточке, та взяла обе книги и уже повернулась к выходу, как вдруг Лена без всякого повода зловеще заметила, глядя на библиотекаршу в упор:
- А ведь это вы виноваты!
Гончарова замерла на мгновение, потом медленным жестом сняла с носа очки и положила их на стол перед собой. Фраза сама по себе была достаточно нелепой, однако тон, которым она была произнесена, заставил ее оцепенеть.
- Что? – чуть слышно спросила она.
- Это вы виноваты в том, что Олега убили! – прошипела Лена.
Лилия Николаевна некоторое время смотрела на нее, будто не узнавая, потом холодно спросила:
- Да вы что… вы с ума сошли?..
- Ленка-а! – в голос закричала Тоня. – Хватит тупить, короче…быстро пошли отсюда!
И она цепко схватила подругу за руку. Однако Лена, не сводя глаз с библиотечной дамы, резко вырвала свой локоть из ее пальцев.
- Погоди, Тоня! Я эту увядающую стерву насквозь вижу!..Это она виновата! Это она Олега унизила здесь, перед всеми, разорвала ему руку своими ногтищами… Знаешь,как Олежка переживал? Все ходил сам не свой, лица на нем не было! Все хотел с этой сукой разобраться… А потом его убили! Это все она подстроила! Я чувствую – она! Гадина… ты за это еще ответишь!
- Да что ты себе позволяешь, дрянь! – Лилия Николаевна резко поднялась со стула и с размаху хлопнула по столешнице своей крупной тяжелой ладонью. От этого ее удара, книги, сложенные стопкой, разъехались по столу, а Ксюша испуганно замигала, втягивая голову в плечи. – Ты обдолбалась что ли, наркоманка проклятая?..Я позову охрану…тебя сию минуту вышвырнут на улицу, и ты больше никогда сюда не войдешь!..
Лена отскочила от стойки и, вытянув руку, состроила из трех пальцев кукиш, едва не уткнув его в нос госпоже Гончаровой. На лице ее играла торжествующая улыбка – ей удалось-таки вывести ненавистную библиотечную даму из состояния олимпийского спокойствия. Покрутив кукишем перед лицом Лилии Николаевны, Лена вызывающе крикнула:
- Тебе не в библиотеке работать надо, а в психушке сидеть! Тебе все равно люди-то ни к чему, одни только книжки нужны! На людей тебе плевать…вроде как приложение к твоим книгам! Придурочная сука… Сволочь недотраханная, ты небось и спишь со своими книжками? Промеж ног книжку себе засовываешь вместо…
- Ленка! – испуганно закричала Тоня. – Ты совсем рехнулась?! Замолчи, дура!..
Лилия Николаевна, страшно побледнев, отшатнулась, как будто от удара. Бедная Ксюша, сейчас и