пляжу.
Поцелуй меня, Зэт!
С удовольствием.
Она срывает платье. Поймай меня! Сабатин бежит в воду, которая сейчас черная и плотная, как бархат, расшитый золотом. Свет на другом берегу мерцает, как бриллиант. Она плывет, и между ее руками раскрывается веер мерцающего золота. Зэт?
Берег темный. Он не отвечает. Зэт! Плавание брассом ночью звучит приглушенно.
Зэт? Вся запыхавшаяся, она выходит на берег. Я думала, ты ушел. Я тебя не видела.
Ты холодная, дитя мое.
Почему ты не отвечал?
А есть такой закон, что надо?
Она облокачивается на него и чувствует, что замерзла.
Они лежат под одним одеялом. Птицы, дети и почти все машины спят. Если бы они курили, они бы зажгли каждый по сигарете или, может, одну на двоих. Вместо этого он находит ее руку, и вот она говорит то, что, ей казалось, она никогда никому не скажет. Кроме Франсуа.
~~~
Манон на премьере новой постановки «Медеи». Зимой они с Виолетт ходили на лекции по драматургии. Бобби, который работает в фармацевтической области, послушно следует за своей женой, когда та хочет пойти в театр. Мужа Манон с ними нет, так как он на конгрессе в Марселе, и она, хоть и не собиралась, в первый раз надела свой костюм от Сен-Лорана.
Виолетт мучается тем, что выглядит слишком нарядной в светло-зеленом шифоновом платье, и раздражена, что пошла на этот спор. Красный и черный, кстати, не идут Манон.
Мадам Токе теребит носовой платок, и ей трудно сконцентрироваться на белом прямоугольнике сцены. Значит, Марсель. Она чувствует себя не совсем комфортно в новом костюме.
Зал взрывается аплодисментами. Но дамы не в восторге, в то время как сопровождающий их господин, ко всеобщему удивлению, находит что постановка была превосходной.
~~~
Токе уехал на выходные, но Роз видит, что в квартире до поздней ночи горит свет. Это может быть защита от воров. Она пригласила на ужин девять человек. Взяла стулья у соседей и всю субботу готовила, была в отличной форме вплоть до воскресного утра, когда, вся светящаяся, встречала гостей. А он ничего, тот, с рукой, то есть без руки. На это всегда будешь обращать внимание, это неизбежно. Он не родился таким. Без кисти. Это видно, и где-то в глубине души больно смотреть на недостающее продолжение предплечья. Он, должно быть,
Жан, коллега из клиники, два дня заменял Эрика, но это, по правде говоря, было не совсем удобно мадам. Скучный тип!
У детей все хорошо, Сабатин привезла им только шоколад. Ой, я забыла рокфор, прости, Франсуа.
Я все равно по тебе скучала, — Роз расстегивает верхнюю пуговицу его рубашки.
Манон очень молчалива, но у него так много работы в связи с конференцией в Марселе, что Зефир этого не замечает.
Все опять идет своим чередом.
Зефир возвращается с работы, и уже по запаху в коридоре знает, что Манон дома. Она в душе. С чего это? На комоде лежат два билета в Венецию. Она выходит на кухню в кимоно. У тебя был хороший день?
Замечательный.
Молчание.
Что делают на комоде эти два билета?
Ждут, когда ими воспользуются.
В смысле?
В прямом. Честно говоря, мне кажется, пришел наш черед.
Что она имеет в виду? Может, было бы целесообразно сначала спросить, могу ли я.
С каких это пор ты стал целесообразным?
Ну, ты знаешь, с новой работой это не так просто…
Послушай, я так устала быть записью в ежедневнике, которую постоянно переносят. И брак, кстати, — это не то, чем все время пренебрегают.
Я делаю, что могу, Манон. Он в напряжении. Обычно она не такая.
Мы летим в пятницу. В пятницу вечером.
Надолго?
До вечера вторника.
Я не знаю, смогу ли я.
Послушай, у всех людей есть отпуск.
Ты права. Он берет себя в руки. Я позвоню секретарю. Он направляется к телефону рядом с диваном.
Сейчас?
Он смотрит на часы. Время — почти половина десятого. Я думаю, кстати, что она еще там. Много работы.
Манон бросает взгляд на мужа.
Он звонит мадам Флёри. Мадам Флёри… извините, что я так поздно звоню. Да, я знаю. Нет, не поэтому. Я звоню, чтобы сказать, что не приду на работу в воскресенье, понедельник и во вторник. Да. Нам надо найти замену. Но, мадам, даже врачам в престижных госпиталях нужен отпуск. До свидания. Нет необходимости говорить заключительную вежливую фразу. Дама на другом конце провода уже бросила трубку. Капля пота течет по его спине. Он удостоверился, что Манон слышала разговор.
~~~