aeiaiiuie neeaie; ana ianniaua aae?aiey, iacaaeneii io naieo i?ia?aii e aieo?ei, aucuaa?o oaiaoeci, yioo-
ceaci, ai?y?ea iaaa?au, iaiaaenou, iaoa?ieiinou; ana iie iiaoo a ii?aaaeaiiuo iaeanoyo ?ecie aucaaou iiao?ee iioie aeoeaiinoe; ana iie o?aao?o neaiie aa?u e ia-
?anno?aa?uae aa?iinoe.
Ana ianniaua aae?aiey, eae au ie auee ?acee?iu eo oaee e aieo?eiu, ia?auo naieo iineaaiaaoaeae ia-
oiayo n?aae e?aae iaiiai ii?aaaeaiiiai neeaaa e i?e-
aeaea?o e naaa e?aae iaeiaeiaiai ia?aca iunee.
Oioy ?acee?ey ia?ao oaiaoe?iui o?enoeaieiii, oaiaoe?iui ionoeuiaieiii e oaeei ?a iaoeiiaeenoii eee ia?ao oaiaoeeii-eiiioienoii e oaiaoeeii-ia-
oenoii i?aaeaiu, iaiaei a eo oaiaoecia, ianiiiaiii, eiaaony e iauaa. Oi ?a naiia ii?ii neacaou e i neea, eioi?ay oieeaao eo anao e yeniainee e no?aieaie? e ie?iaiio aeaau?anoao. Iao ieeaeiai niiiaiey, ?oi a yaeaieyo, naycaiiuo n oaiaoe?iie aa?ie, no?aieaieai e aeanoe, e aaeiaie?, naiiii?a?oaiaaie?, ? eiaaony ec-
aanoiay iauiinou.
Ea?aia ?nayuaiiia aaei? neeuii ioee?aaony iaii io a?oaiai ? ii niaa??aie? e aieo?eia, ii ana oae-
15
ЭРИК ХОФФЕР
oi?u, eioi?ua aaea?o eo aaenoaaiiuie, iaii?iaiu.
Ea?aue iiaiaii Ianeae?, iaoiaeaoaio oaaaeoaeu-
iua aieacaoaeunoaa enoeiiinoe o?enoeainoaa, ii?ao iae-
oe ia iaiaa oaaaeoaeuiua aieacaoaeunoaa enoeiiinoe eiiioiecia, iaoecia eee iaoeiiaeecia. Ca eaeia au
?nayuaiiia aaei? ie ioaaaaee naie ?ecie e?ae, iie, aa?iyoii, a iniiaiii oie?a?o ca iaii e oi ?a.
A yoie eieaa aiai?eony aeaaiui ia?acii i ianniauo aae?aieyo a oaca eo iiauaia. Eiaiii a yoie oaca aaao-
uo? ?ieu ea?aao enoeiiiaa?o?uee ? ?aeiaae-oaiaoee
?nayuaiiiai aaea?, aioiaue aey yoiai aaea ii?a?oai-
aaou e ?eciu?. Yoa eieaa ? iiiuoea i?ineaaeou i?ien-
oi?aaiea enoeiiiaa?o?uaai e aaou iienaiea aai nooe.
Aey yoiai i?eoiaeony i?eaaaioou e iaiie ?aai?ae aeii-
oaca. Aoaai enoiaeou ec oaeoa, ?oi a ia?aea anao ianni-
auo aae?aiee n?aae eo o?anoieeia i?aiaeaaa?o iaoaia-
eaoai?aiiua ?eciu? e?ae e ?oi i?eiuea?o iie e aae-
?aie? ii naiae aiea, a caoai i?aaiiei?ei, ?oi: 1) ia-
oaiaeaoai?aiiinou yoa naia ii naaa ii?i?aaao aieuoei-
noai oa?aeoa?iuo ?a?o enoeiiiaa?o?uaai, aac eaeiai au oi ie auei aiaoiaai aeeyiey (aa?a ai aai o?anoey a aae?aiee), 2) aaenoaeoaeuii yooaeoeaiue iaoia ia?a-
uaiey a aa?o ninoieo a iniiaiii a oii, ?oiau ?acaeou e oe?aieou neeiiiinoe e ?aaeoee, naienoaaiiua iaoaia-
eaoai?aiiiio niciaie?.
Aey i?iaa?ee i?aaeeuiinoe yoeo i?aaiiei?aiee i?eoeinu eco?eou iniaaiiinoe naiie iaoaiaeaoai?ai-
iinoe, caoai ? eae ?aaae?o?o ia ieo naie iaoaiaeaoai-
?aiiua, iioii ? ianeieuei eo ?aaeoee niaiaaa?o n ?a-
aeoeyie enoeiiiaa?o?uaai e, iaeiiao, eaeei ia?acii yoe ?aaeoee niinianoao?o ca?i?aaie? e ?ani?ino?aia-
ie? ianniauo aae?aiee. I?eoeinu aua ?anniio?aou i?ae-
oeeo nia?aiaiiuo ianniauo aae?aiee, oniaa?oainoai-
aaaoeo iaoiau ia?auaiey a aa?o, ?oiau auynieou: iia-
oaa??aaao ee yoa i?aeoeea oi?eo c?aiey, ?oi ianni-
16
ПРЕДИСЛОВИЕ
aia aae?aiea oiuoeaiii ?ac?eaaao iaoaiaeaoai?aiiinou e ?oi oaeia iiiu?aiea iaoaiaeaoai?aiiinoe anaaaa neo-
?eo eioa?anai yoiai aae?aiey.
A iaoa a?aiy aieuoeinoao ec ian iaiaoiaeii aey
naieo naay ninoaaeou iaeioi?ia iiiyoea i iioeaao e iiao?aaieyo enoeiiiaa?o?ueo. Iao aae, n iaiie noi?i-
iu, ? aacai?iue, ii, n a?oaie noi?iiu, ? ii i?aiu ?aee-
aeiciue. Aaa au ie ?ee enoeiiiaa?o?uee, ii aacaa ia-
