?aiea, aucaaou noeciu eee a?ane, oa?i?a?uea aai no-
uanoaiaaie?. Aa?a eiaaa oaiaoeee ia niaaenoao?o ?ac-
iiaeaneyi, iie ana aua iiaoo ?ac?ooeou aae?aiea, oaeaeay aai aee??eouny a iainouanoaeiia. Oieuei iiya-
eaiea i?aeoe?iiai ??aeiaaea aaenoaey? ii?ao nianoe ainoe?aiey aae?aiey.
167
ЭРИК ХОФФЕР
Aeaaa XVII
ПРАКТИЧНЫЕ “ЛЮДИ ДЕЙСТВИЯ”
113
Ai?iao ianniaiio aae?aie? i?ieeaauaa?o ?e?ae nei-
aa?, inouanoaey?o aae?aiea oaiaoeee, cae?aiey?o ?e?ae aaenoaey?.
Aey aae?aiey auaiaii, aa, ii?aeoe, e iaiaoiaeii aey aai i?iaie?aiey, ?oiau yoe ?iee auiieiyee ?ac-
iua e?ae ? iaei ca a?oaei ii ii?yaeo. Eiaaa neo?aao-
ny, ?oi aae?aiea n aai ca?aoey ai c?aeinoe aicaeaaeyao-
ny iaiei e oai ?a ?aeiaaeii eee iaieie e oaie ?a
e?auie (eee e?auie iaiiai e oiai ?a oeia), oi aae-
?aiea iau?ii eii?aaony e?aoii. Oaoenoneia e iaoeno-
neia aae?aiey ia eiaee iineaaiaaoaeuiiai eciaiaiey
a ?oeiaianoaa e iaa ieii?eeenu eaoano?ioie. Oaiaoeci Aeoea?a, aai ianiiniaiinou inoaiiaeouny, ianiiniaiinou e ?iee i?aeoe?iiai ??aeiaaea aaenoaey? iiaoaeee aae-
?aiea. Oi?e Aeoea? a na?aaeia 1930-o aiaia, ? aae?a-
iea, aac niiiaiey, aicaeaaee au ??aeiaae aaenoaey? oeia Aa?eiaa e aae?aiea au?eei au.
Nouanoaoao, eiia?ii, aicii?iinou ia?aiai a oa?ae-
oa?a ai?ay: ??aeiaae neiaa? ii?ao i?aa?aoeouny a ia-
noiyuaai oaiaoeea e i?aeoe?iiai ??aeiaaea aaenoaey?.
Ii, eae iieacae iiuo, oaeea iaoaii?oicu auaa?o iau?-
ii a?aiaiiuie: ?aii eee iicaii ii i?aa?auaaony a oiai, eai aue n naiiai ia?aea. O?ioeee aue oeie?iui ??aei-
aaeii neiaa? ? ouaneaaiui, aeanoyuei eiaeaeaoaee-
noii ai iicaa einoae. Eaoano?ioe?aneia e?ooaiea ?in-
neeneie eiia?ee e iiao?ay aiey Eaieia i?eaaee O?io-
eiai a eaaa?u oaiaoeeia. Ai a?aiy a?a?aaineie aieiu ii i?iyaee iaiaueiiaaiiua oaeaiou i?aaiecaoi?a e aiaia?aeuieea. Ii eiaaa a eiioa a?a?aaineie aieiu 168
НАЧАЛО И КОНЕЦ
iai?y?aiea niaei, O?ioeee niiaa noae ??aeiaaeii nei-
aa? ? aac ?anoieinoe, aac iiaic?eoaeuiinoe, n ?an?aoii ia neiai, a ia ia a?oao? neeo e iicaieee oeo?iio oaia-
oeeo Noaeeio ono?aieou naay.
Nai Noaeei ? eiiaeiaoey oaiaoeea e ??aeiaaea aaenoaey? n i?aiaeaaaieai ?a?o oaiaoeea. Aai a?oaua, n oy?aeuie iineaanoaeyie ioeaee ? aanniuneaiiay
eeeaeaaoey ?eoeaeia? e eo iioiinoaa, oa??i? ??enoie?, iaeo n Aeoea?ii, aanoaeoiia aiaoaoaeunoai a oai??anoai ienaoaeae, ooai?ieeia e o?aiuo, ? ana yoi a?oaua ioea-
ee oaiaoeea. Iiea oaiaoee Noaeei o aeanoe, i?aiu iaei oainia ia oi, ?oi ?onneea aeonyo i?aeanoe ?ecie.
Aeoea? oi?a aue aeaaiui ia?acii oaiaoeeii, e yoio oaiaoeci naae ia iao aai oaeaeoaeuiua ainoe?aiey eae
??aeiaaea aaenoaey?.
Nouanoao?o, eiia?ii, oaeea ?aaeea ai?ae, eae Eei-
eieui, Aaiae, aa?a eae O. A. ?ocaaeuo, ?a??eeeu, Ia?o: iie, ia eieaaeynu, cai?yaee a eieanieoo ?nayuaiiiai aaea? e aieia, e no?ao e?aae, ii a ioee?ea io Aeoea?a e Noaeeia eee aa?a a ioee?ea io E?oa?a e Eaeuaeia1
iie ia iiaaaeenu eneooaie? eniieuciaaou aooe iaai-
aieuiuo aey no?ieoaeunoaa iiaiai ie?a. Oaa?aiiinou a nianoaaiiuo neeao yoeo ?aaeeo ai?aae i?ienoiaeo io aa?u a ?aeiaa?anoai, ? e iia neeaaaony n yoie aa?ie aiaaeii, eai iie ciaee eee cia?o, ?oi ieeoi ia ii?ao auou ainoieiui ?aeiaaeii, anee nai ia oaa?aao ?aeiaa-
?aneiai ainoieinoaa.
114
??aeiaae aaenoaey? nianaao aae?aiea io oaeenoaai-