Где лютня, Тэкла? Подойди к отцу, Ты покажи ему свое искусство, Пусть он тебя послушает. Тэкла
О, боже! Герцогиня
Порадуй, Тэкла, своего отца. Тэкла
Я не могу. Графиня
Скажи мне, что с тобою? Тэкла
(графине)
О, пощадите… Петь… Теперь… в тревоге, Что овладела сердцем… Перед ним… Он мать мою на смерть обрек! Герцогиня
Что за причуды? Неужели, Тэкла, Тебя напрасно попросил отец? Графиня
Вот лютня. Тэкла
Боже… Мыслимо ль сейчас… (Лицо ее выражает душевную борьбу; она берет дрожащей рукой инструмент. Хочет запеть, но, задрожав, отбрасывает от себя лютню и быстро уходит.)
Герцогиня
Дитя мое… Она больна!.. Валленштейн
Что с Тэклой? Это часто с ней бывает?.. Графиня
Она себя вдруг выдала, — я вправе Сказать… Валленштейн
Что? Графиня
Тэкла влюблена в него. Валленштейн
В кого?