Наряду с удобством монтажа и демонтажа блока питания, его конструкция исключала необходимость любой регулировки в условиях эксплуатации аппаратуры в танке. В период с 20 октября по 12 ноября 1950 г. два прибора ВТН с инфракрасными источниками освещения, смонтированные в танке Т-54, прошли государственные испытания на НИИБТ полигоне. Размещение аппаратуры прибора в танке не стесняло действий экипажа. Время установки прибора (вместо левого смотрового прибора механика-водителя) с блоком питания и приведение его в рабочее состояние одним человеком составляло 3 мин. Дальность видения с подсветкой фарой ФГ-10 с инфракрасным фильтром находилась в пределах 50–80 м. Скорость вождения танка с использованием ночного прибора наблюдения достигала 24 км/ч. По результатам испытаний прибор ВТН «Месяц» под маркой ТВН-1 был принят на вооружение и рекомендован к установке в танки.
К разработке командирского ночного прибора наблюдения в ВЭИ им. Ленина приступили только в 1952 г., поскольку имевшиеся к этому времени производственная база и достижения в развитии инфракрасной техники не позволяли создать такой прибор и прожектор, габариты и масса которых обеспечили бы возможность их установки в командирской башенке танка Т-54. Разработанный ночной прибор командира получил шифр «Узор». Он предназначался для командира танкового подразделения (взвод-рота) и обеспечивал ему наблюдение за окружающей местностью и находящимися на ней предметами ночью на дальности 250–300 м.
В ноябре 1952 г. в КБ завода № 183 при участии специалистов ВЭИ им. Ленина был разработан технический проект установки прибора «Узор» в командирской башенке танка Т-54. После утверждения проекта в Министерстве транспортного машиностроения и НТК ГБТУ 8 декабря 1952 г. рабочие чертежи установки прибора направили в производство, а 21 января 1953 г. танк Т-54 с прибором «Узор» поступил на заводские и комиссионные испытания с участием представителей ВЭИ им. Ленина и НТК ГБТУ.
Конструкторы завода № 183 и ВЭИ им. Ленина удачно разместили блок питания прибора «Узор» в одной из шахт смотрового прибора командирской башенки, что не потребовало дополнительного объема внутри ее и сократило длину кабеля высокого напряжения, идущего от блока к прибору. Габариты прожектора прибора позволили разместить его на кронштейне, закрепленном на бронировке прибора в крыше командирской башенки.
После окончания испытания в феврале 1953 г. танк с командирским прибором ночного видения «Узор» сдали заказчику для проведения дальнейших испытаний.
В связи с созданием приборов ночного видения в апреле-декабре 1953 г. сотрудниками НИИБТ полигона при консультации представителей ВЭИ им. Ленина (проф., д. ф-м.н. П.В Тимофеева и к.т.н. В.В. Сорокиной) была проведена НИР по выбору и обоснованию комплекса средств инфракрасной техники для танка. В работе задействовали все имевшиеся на тот момент ночные приборы и прицелы: механика- водителя — ТВН-1, БВН и «Люк», командира танка — «Узор», ночные прицелы наводчика — «Луна», «Дуб» и танковый телескопический прицел ТШ-2Ф «Береза» с люминофорным экраном, и, кроме того, источники инфракрасного излучения, оснащенные пленочными инфракрасными фильтрами конструкции НИИ-801 и Института кристаллографии АН СССР — фары ФГ-10 и опытный образец повышенной механической прочности с лампой 100 Вт, а также опытные образцы прожекторов с лампами 100 и 250 Вт (в том числе с ксеноновой).
Прибор механика-водителя, имевший шифр «Люк» (неофициальное название ТВН-2), был разработан одновременно с прибором ТВН-1 (ВТН «Месяц»). Он предназначался для установки в тяжелом танке Т-10 и отличался от ТВН-1 только большими размерами выходного окна, меньшей перископичностью и, соответственно, меньшей массой.
Танковый телескопический прицел ТШ-2Ф «Береза», помимо своего основного назначения, использовался для обнаружения источников инфракрасного излучения противника. Он представлял собой штатный прицел TLLI-2, в окуляр которого при действии в ночных условиях вводился специальный экран с фосфором, светившимся при воздействии на него инфракрасных лучей.
В ходе выполнения НИР летом 1953 г. сотрудниками НИИБТ полигона вместе с сотрудниками ВЭИ им. Ленина при рассмотрении различных макетов оптической части прицела «Луна» были выбраны его оптимальные элементы, обеспечивавшие наибольшую дальность четкого наблюдения танка ночью, величина которой составила 700–800 м с использованием инфракрасного прожектора с диаметром отражателя 360 мм и лампой мощностью 100 Вт. Затем в ВЭИ им. Ленина изготовили макет прицела «Луна» и передали его на НИИБТ полигон для проведения испытаний.
В сентябре-декабре 1953 г. прицел «Луна», смонтированный в танке Т-54 (вместе с приборами ТВН-1 и «Узор») прошел испытания с различными типами инфракрасных прожекторов (включая трофейный немецкий), в ходе которых было установлено, что предельная дальность наблюдения танка составляла 800 м. Движущийся танк был виден на больших (на 100–150 м) дистанциях, чем неподвижный.
Испытания подтвердили необходимость оснащения танка инфракрасными приборами наблюдения и стрельбы для ведения боевых действий и управления подразделениями в ночных условиях, позволили определить необходимый для танка комплекс таких приборов и источников излучения (осветителей и прожекторов), а также места их целесообразного размещения. Кроме того, результаты испытаний выявили недостатки приборов и позволили определить направления их дальнейшего совершенствования.
