Клаудиа Шиффер, Наоми Кэмпбелл, Линда Эвангелиста – знаменитые манекенщицы, топ-модели.
Шэрон Стоун – американская киноактриса (р. 1958).
Пейот – кактус, произрастающий на территории Мексики, содержащий наркотическое вещество – мескалин.
Хосе Лесами Лима (1910–1976) – кубинский поэт и писатель, лидер и основатель группы «Орихенес», один из патриархов модернизма в кубинской литературе. Упоминается его стихотворение «Ода Хулиану дель Касалю» (см. комм, к гл. 6).
Прозерпина (или Персефона) – в греческой мифологии богиня преисподней, произрастания злаков и плодородия.
Канистель – небольшое тропическое дерево (Lucuma nervosa) из семейства Sapotaceae, выращиваемое на севере Южной Америки, а также культивируемое в других тропических регионах. Оно вырастает высотой ок. 3–7,5 м, имеет раскидистые ветви, кожистого вида листья и маленькие белые цветы. Фрукт канистеля овальной формы, длиной 5 – 10 см, оранжево-желтого цвета. Оранжевая мякоть приятна на вкус.
Жюльет Бинош (р. 1964) – французская киноактриса, играла в фильме Лео Каракса «Любовники с моста Понт-Нёф» (1988, вышел на экраны в 1991 г.).
«Книги Просперо» – фильм английского кинорежиссера Питера Гринуэя (р. 1934), снятый по пьесе Шекспира «Буря» в 1991 г.
Аутизм – психическое расстройство, характеризующееся отрешением от окружающего мира.
«Содом и Гоморра» – четвертая книга романа-эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени».
Вирхилио Пиньера (1912–1979) – кубинский поэт, прозаик, драматург и критик.
Хроноп – выдуманный персонаж из сборника Хулио Кортасара «История хронопов и фамов» (1962).
Хулио Кортасар (1914–1984) – аргентинский писатель, один из патриархов латиноамериканской литературы.
Селеста Альбаре – служанка Пруста, которая также была его секретарем и любовницей. Написала воспоминания, на основе которых был создан художественный фильм.
