Миру бонжур!
Дуда во рту.
Варнаки на пруду ил бурили.
Тихо похитили рубли. У дур паника: нравы пали, мол!
…И бур сел. А досадно. Брак. Но ведь нетверд…
Древ тень, девон, карбон да сода. Лес руби!
Копала городу снова сажу.
Ковырнула валун. — Рывок ужаса.
Вон судорога лапок.
Лечу, сев на руле. На в лоб! = Болван ел уран, вес учел.
Un roc cornu = гора-рог
Пример редчайшего совпадения французского и русского палиндромов. Еще один подобный пример — «Карот — это рак»; carotte — морковка, похожа на вареного рака. Эта французская морковка намертво связана с геофизикой посредством каротажа. Его так окрестили основоположники нового метода братья Шлюмберже: они считали, что извлечение зонда из скважины напоминает вытягивание морковки из грунта. Лишенные же воображения американцы называют каротаж логгингом от «лог» — бревно.
х Спи, рта не открывать! = Спирта не открывать!
х Солнце. Село. Вобла — копейка = Солнце село в облако. Пей-ка!
х К усталым горе липни! = Куст алым горел и пни.
х С палкой как спал? — Кой-как.
х Весна, голо, ветер, пение. = Вес на голове. Терпение…
х Мыс ли, выступ или ж…а из реки? = Мысли выступили, ж…а? Изреки!
х Я, мы, вы роем17 — ямы выроем.;
х Утро. Фима = у Трофима,
х Утро. Фея = у трофея.
х Вскипи, дар его! = В скипидар его!
х Да, мы готовы обедать. = Дамы готовы обе дать,
х На трусы ром? — Натру сыром!
х Мел и тополь = Мелитополь.
х Три Поли, брат и Слава. = Триполи, Братислава…
х Мех и коса. Надел, иду, блин… = Мехико, Сана, Дели, Дублин…
х Лапа сманила тирана = Ла-Пас, Манила, Тирана…
х Я пони, я и рак. = Япония, Ирак.
х Ад — жар и я, = Аджария.
х Тиф ли США? = Тифлис, ша!
х На дне прели портянки. = На Днепре ли порт янки?
х Течет Дон. А то? = Течет до НАТО?
х БАМа кома, скат. = Бамако, Маскат.
х Тегусигальпа, Рига, Дили… = Те гуси, Галь, — пари! — гадили.
х Дели-ка булки Гали! = Дели, Кабул, Кигали…
х В сахаре оса та — не ешь! = В Сахаре осатанеешь.
х Воды, дали в Сенегале? = Воды дали в сене Гале.
х Скопье, Монако, Рим… = С копьем он, а корим.
х Пана Макара каски-то… = Панама, Каракас, Кито…
х О, Коста-Рика! = Око старика.
х Кара каскам пала. = Каракас, Кампала…
х Колом, Боб, раз!! Или я? = Коломбо, Бразилия…
х Бухарест. = Бух! Арест.
х Загребал жир? = Загреб, Алжир…
х В Камеруне, Того. = В камеру! Не того!..
х Вот вам Тузла!18 Пушки назад! = Вот вам Тузла — Пушкина зад! = Вот вам туз — лапушки назад!
Тут-то бором иди в тени к долине низин.
Чудак. Видел ли, взяв в рот картуз, инвалид-овцевод овец водил?
А внизу трактор ввяз в ил, лед и воду, что в низине.
Ни лодки нет. Видимо, робот тут.
Тю! У бревна маман вербуют.
Сачком ужу, мок час.
Уха бурлила, залил рубаху.
Мило: сухую уху солим.
Ане лебеда, Наде белена.
Там холмы, дым лохмат.
Море, вестимо, томит севером.
А то б архар тихо рог — в горох. И трах!.. — Работа.
х — Махотка, мать, — не мак, а камень там! — А? Кто хам?!
х Уж уран течет наружу,
х Бор густ, и желт лежит сугроб,
х Ищи тон методики до темнотищи,
х На лед уселись — и ср…ть… А катарсис?! И лес уделан,
х На дне дни доброго лета. Дебилы нищи ныли: беда, тело — горб, один день дан…
X Носки до икр, опорки… о. Диксон,
х Зеленел огонь жемчугом. Могуч, меж ног Оле не лез.
х Туп, вяло понур конь… Откосы все — вот и намело пыль. Сосут кактус ослы.
х Поле манит; овес высок, тонок — руно поля. В путь!
