207

Феспийские — по городу Феспиям у подножия Геликона.

208

Медузы родник — Гиппокрена. Аганиппа — источник муз, названный «гиантийским» по беотийскому племени гиантов.

209

Эмафийские — македонские.

210

слл. Делийца сестра — Диана; Сатурния — Юнона; Киллений — Меркурий. Овидий намекает на нелепое, с точки зрения греков, а затем римлян, почитание египтянами и некоторыми восточными народами богов-животных.

211

Каллиопа — муза эпической поэзии.

212

Тринакрия — Сицилия.

213

сл. Пелор, Пахин, Лилибей — три мыса Сицилии.

214

Повелитель безмолвных, то есть умерших, — Плутон.

215

Эрикина — Венера, по сицилийской горе Эрику, где был ее храм.

216

сл. Жребий последний. — По мифу, после победы над титанами Юпитер разделил власть над миром с двумя своими братьями: Нептуном, которому досталось царство воды, и Плутоном, получившим преисподнюю.

217

Стены геннейские — от города Генны в Сицилии, где процветал культ Цереры.

218

сл. Паликовых вод. — Палики — братья-близнецы, сыновья Юпитера, по имени которых названы два озера и город Палика в Сицилии.

219

Кианея и Аретуза — два источника. Аретуза названа пизейской по городу Пизе в Эпиде (см. ст. 572-641).

220

Анапис — река, в которую впадает Кианея.

221

Геспер — вечерняя звезда (планета Венера).

Вы читаете Метаморфозы
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату