кармана своего бахромчатого кожаного плаща, — любуясь рассветом. Я даже не заметил, что вы тут сидите, пока вы не заговорили.
Его улыбка очаровывала, повторяясь в его глазах, в которых плясали искорки, меняя их обычный карий цвет на более светлый, ореховый.
Прежде Ленобия этого не замечала, но теперь ее желудок сжался при виде этой перемены. Она быстро отвела взгляд от его глаз, и мысленно встряхнулась, чтобы сосредоточиться на его словах.
— Вы говорили про лошадей и счастье, и я отозвался, не подумав. В следующий раз перед тем, как что-нибудь сказать, кашляну или сделаю еще что-нибудь...
Чувствуя себя странно обескураженной, Ленобия спросила у него первое, что пришло на ей ум:
— Откуда вам известно о вампирах? Вы были фамильяром одного из нас?
Его улыбка стала шире.
— Нет, ничего подобного. Я немного знаю о вас, потому что вы нравились моей маме.
— Я? Ваша мама меня знает?
Он покачал головой.
— Нет, мэм, не вы лично. Я имел в виду вампиров вообще. Видите ли, у мамы был друг, которого Пометили в детстве. Они продолжали общаться, писали друг другу письма — множество писем. Они переписывались, пока мама не умерла.
— Мне жаль, что так случилось, — сказала Ленобия, чувствуя себя неловко. Человеческая жизнь так коротка. Убить человека очень просто. Странно, что она почти забыла об этом. Почти.
— Спасибо. Это рак, он быстро забрал ее. Она уже пять лет как скончалась. — Тревис отвернулся, глядя на восходящее солнце. — Рассвет был ее любимым временем суток. Мне нравится вспоминать ее в подобные минуты.
— Это и мое любимое время суток, — против воли вырвалось у Ленобии.
— Любопытное совпадение, — заметил Тревис, переводя взгляд на нее и улыбаясь. — Мэм, могу ли я задать вам вопрос?
— Да, пожалуйста, — сказала Ленобия, успокаиваясь больше от улыбки, чем от просьбы ответить на вопрос.
— Ваша кобыла позвала вас, когда я вас напугал.
— Вы меня не напугали, а спугнули. Большая разница.
— Вы, наверное, правы. Но, как я сказал, ваша кобыла вас позвала. Потом вы заговорили, и она успокоилась, хотя никак не могла услышать вас отсюда.
— Это не вопрос, — сухо сказала Ленобия.
Он приподнял брови:
— Вы умная женщина. Вы же знаете, о чем я спрашиваю.
— Вы хотите знать, слышит ли Муджажи мои мысли?
— Именно, — медленно кивнул Тревис, не сводя с нее глаз.
— Не в моих привычках обсуждать с людьми дары нашей Богини.
— Никс, — сказал Тревис. Когда Ленобия уставилась на него, он пожал плечами и продолжил: — Ведь так зовут вашу Богиню?
— Да.
— А Никс есть дело, говорите ли вы о ней с людьми?
Ленобия пристально смотрела на него. Казалось, что его гложет простое любопытство.
— А как бы ответила на этот вопрос ваша мать?
— Она бы сказала, что Уиллоу много писала ей о Никс, и Богиня совсем не возражала. Мы с Уиллоу, конечно, не держим связь, и в последний раз виделись на маминых похоронах, но тогда она казалась довольно здоровой, и богиня совершенно точно ее не покарала.
— Уиллоу?
— Да, а мою при рождении назвали Рэйн. Так вы ответите на мой вопрос?
— Отвечу, если вы ответите на мой.
— Идет, — согласился он.
— Дар Никс мне — близость к лошадям. Я не могу в буквальном смысле слова читать их мысли, как и они мои, но я получаю от них образы и эмоции, особенно от тех, с кем тесно связана, как, например, от моей кобылки Муджажи.
— И Бонни посылала вам такие образы и тому подобное обо мне?
Ленобия еле удержалась, чтобы не улыбнуться в ответ на его пыл.
— Да. Она вас очень любит. Вы хорошо заботитесь о ней. Ваш першерончик интересно мыслит.
— Так и есть, разве что тупит иногда.
Ленобия наконец улыбнулась.
— Но никогда не подличает, даже когда забывает, что весит почти тонну и едва не перешагивает через обычных людей.
— Ну, мэм, я полагаю, что Бонни и через обычных вампиров переступит, если ей представится такая возможность.
— Я запомню, — пообещала Ленобия. — А теперь мой вопрос. Зачем вы окуривали себя и помещение?
— Ой, вы это видели? Ну, мэм, мой отец наполовину маскоги. Вы, наверное, знаете их как индейцев племени криков. Он передал мне несколько привычек, и одна из них — окуривание нового места обитания. — Тревис замолчал и усмехнулся. — А я-то думал, что вы спросите, зачем я согласился на эту работу.
— На это Бонни мне уже ответила.
Ей польстило, что его глаза удивленно распахнулись.
— Вы же сказали, что не можете читать мысли лошадей.
— Бонни лишь сообщила, что последнее время вы часто переезжали. И это говорит мне, что наш Дом Ночи — всего лишь еще одна остановка на вашем жизненном пути.
— А Бонни в порядке? Я имею в виду, ей от этого не плохо?
Тепло, исходящее от ковбоя, разлилось по венам Ленобии и согрело все ее тело.
— У вашей лошадки все хорошо. Пока она с вами, она счастлива.
Тревис сдвинул шляпу назад и почесал лоб.
— Рад это слышать. Мне сложно было устроиться на одном месте после смерти мамы. На ранчо все совсем не так без...
Рев моторов и крики неподалеку внезапно прорезали тишину мирного раннего утра.
— Что, черт возьми, там происходит?
— Без понятия, но скоро узнаю.
Ленобия встала и пошла на звуки хаоса. Она заметила, что Тревис следует за ней по пятам и обернулась:
— Когда Неферет принимала вас на работу, упомянула ли она о неприятных событиях, которые недавно произошли в этом Доме Ночи?
— Нет, мэм, — ответил он.
— Возможно, вам стоит еще раз подумать насчет этой работы. Если вы ищете покоя, то здесь точно не то место.
— Нет, мэм, — повторил Тревис. — Я никогда не убегаю от драки. Не нарываюсь на кулаки, но когда они меня настигают, не бегу.
— Жаль, что ковбои больше не носят с собой шестизарядники, — пробормотала Ленобия.
Тревис похлопал по карману плаща и сурово улыбнулся:
— Некоторые из нас еще носят, мэм. Власти Оклахомы поступили разумно, разрешив нам носить оружие скрытно.
Глаза Ленобии слегка округлились.
— Рада это слышать. Просто подсказка: если у этого существа крылья, как у птицы, а глаза красные и похожи на человеческие, стреляйте в него немедленно.
— Вы же не шутите?
— Нет.
