вот перевод на передовую, под благовидным предлогом, они мне устроить смогли с легкостью. Тут уже не подкопаться.
— Понятно. Избавились от возможного свидетеля.
— Вот именно.
— Ну что, идущие на смерть, на, приготовились? — с усмешкой поинтересовался вернувшийся неизвестно куда ходивший комбат Заречный.
Только вернулся он с мешком за спиной, в котором что-то глухо постукивало.
Штрафники от такого обращения командира поморщились как от кислого. Давно он их так не называл, а как назвал, все вновь осознали в какую кашу добровольно лезут. Они действительно идут на смерть.
— Так точно, — ответил Вадим за всех.
— Отлично, на.
— А что у вас там?
— Дополнительное вооружение.
С этими словами комбат грохнул мешок на стол, раскрыл его и вытащил шесть единиц компактных пистолет-пулеметов 'ВАЛ', что имел на вооружении спецназ, дополнительные магазины к ним и глушители.
— Пули бронебойные.
— Откуда у вас это?! — изумился Куликов.
— От верблюда, на.
— Всего шесть на двенадцать человек?
— Да, на, считаешь ты правильно, — кивнул с усмешкой Заречный. — В школе по математике пятерка была, на? Собственно, на, больше нам и не нужно.
Вслед за 'ВАЛами' комбат выложил из мешка десяток гранат с радиоуправляемыми детонаторами и пультами управления к ним.
— Вы явно какой-то склад с боеприпасами грабанули.
— Почти угадал, на. Но пусть это вас не колышет, на.
— А нас и не колышет, — кивнул Бурый.
— Вот и отлично, на. Так, 'ВАЛы' возьмут… — произнес комбат задумчиво оглядывая свой отряд. — 'ВАЛы' возьму я, Демон, Бурый, Локоть, Гном, Атом. Остальные прикрывают нас при высадке, выходя вперед. Все ясно, на?
Штрафники кивнули.
Заречный вытащил из кармана горсть каких-то черных цилиндриков, похожих на брелки-фонарики, но только побольше, и положил на стол.
— Каждому по одному.
— Что это? — спросил Бурый.
— Стробоскопы…
Комбат взял один такой цилиндрик и включил, направив вспыхнувший мерцающий ярко синий свет в глаза Бурому.
— Ай! Уберите! — поспешно отвернулся тот, дополнительно закрывая глаза рукой.
Остальным тоже немного досталось, так что зайчики в глазах забегали.
— Хорошая штука, на, — сказал Заречный, выключая приборчик. — В темноте отлично ослепляет противника.
Все согласно кивнули.
— Так, на, с оружием и спецоснащением все. Что, мало, на?
Взгляды штрафников говорили, что так оно и есть. Хотелось всего побольше и помощнее.
— Много нам и не надо, на. Мы должны проскользнуть по вражеской территории тенями, на, а не терминаторами крушащими все вокруг. А если вляпаемся, то нам уже ничего не поможет, на…
Штрафники снова понятливо кивнули.
— Так, на, теперь вопрос, как будем добираться на тот берег, на? И каким маршрутом будем следовать к цели, на?
Вадим несколько удивился. Зачем комбат спрашивает их? Ведь наверняка уже все спланировал. Не мог не спланировать. Это видно сразу.
'Может хочет, чтобы мы почувствовали свою сопричастность к операции?' – подумал он.
— Ну не вплавь, это точно, — хохотнул Бурый. — Водичка холодновата для подобных забав, а моржей среди нас я подозреваю, нет.
— Понадобится, доберемся и вплавь, на. Но это на крайний случай.
— На трофейной лодке, а еще лучше на двух, — предложил Вадим. — Можем прикинуться вернувшимися выжившими китайскими солдатами. Это не поднимет тревоги у наблюдателей.
— Предлагаешь высадиться прямо под носом у китайцев? — изумился Бурый.
Вадим кивнул.
— Да ну, на… — невольно повторил присказку комбата Бурый. — Лучше где-нибудь за городом…
— Демон прав, на, — сказал свое слово Заречный. — Если где-то за городом высадиться, то потом придется добираться до штаба через весь город, а это чертова куча времени, на, не говоря уже о незаметности. Мы должны управиться за одну ночь. К тому же, на, в город будет войти значительно труднее, чем вот так с легендой, что предложил Демон.
— Мы и в моем случае можем прикинуться отступившими солдатами…
— Время, на, — напомнил важный фактор комбат. — Мы потеряем много времени.
— Ну да…
— Теперь ты, на, — повернулся Заречный к пленнику. — Ты все еще хочешь нам помочь, на?
— Да… — кивнул Уси Нанкин. — Я помогу провести вас к штабу.
— Тебя не смущает, на, что пока мы дойдем до штаба, может погибнуть не один десяток китайских солдат, на?
— Смущает, но это цена, которую я заплачу… В конце концов, они так или иначе обречены на гибель в этой бойне… Эти несколько десятков солдат станут той ценой, что возможно как-то помогут остановить войну и дальнейшую гибель китайских граждан… Более того, избавить нас от внешнего управления этих серолицых. По крайней мере, я на это очень надеюсь. Поймите, мой народ обречен, так же как и ваш и прочие, но еще не догадывающиеся о своей судьбе. Мы лишь расходный материал…
— Ладно, на, мы помним твою точку зрения по поводу этих серолицых… Теперь конкретно по штабу. Сколько там человек ошивается в среднем? Какова охрана?
— В штабе, в основном, высший офицерский состав, ответственный за взятие города и обслуживающий персонал. Генерал Хунь Джон…
— Численность, на, — напомнил комбат. — Имена нам не важны.
— Около тридцати человек.
— Нормально, на. Охрана?
— Непосредственно в штабе ее нет. Поблизости тоже. Иначе это может демаскировать штаб.
— Логично, на. А где они, на?
— Располагаются небольшими группами по десять-двадцать человек, через несколько зданий от штаба, в подвалах. В непосредственной близости ходят патрули от трех до пяти человек.
Заречный снова обернулся к штрафникам.
— Ну что, на, все ясно, ложитесь отдыхать, ночью нам потребуются силы. До завтра, как я узнал, на, нас точно никто с места не сдвинет. Сначала, как всегда, первыми перегруппируются благонадежные, на, а потом уже мы.
Никто спорить не стал. Дюжина добровольцев, идущих на смерть, тут же стала укладываться спать во все том же подвале разрушенного Театра оперы и балета. Рев ракет 'катюш' и более тяжелых РСЗО, стрельба из пушек, гул далеких и даже близких взрывов доносившихся до ушей уже давно никому не мешал быстро засыпать. Даже беруши не требовались.
Сны не снились, ни плохие, ни хорошие. И это хорошо в любом случае. Хорошие сны не будоражили