— Ну дай посмотреть же... Эх ты! Ужас какой-то...
— Теперь ты понял?
— Значит, можно?..
— То же самое, что телескоп, приближает. Но зачем здесь-то? Нет, я так просто отсюда не уйду. Ведь этого нет в книгах! — Таллео огляделся, несколько ошарашенно. — Вообще просто.
Он еще раз внимательно осмотрел золотые шкалы, матово-золотую заглушку на торце черной трубы. Затем попытался осторожно открутить заглушку. Заглушка не сопротивлялась, и Таллео снял ее в шесть оборотов. Таллео заглянул в трубу и даже присвистнул.
— Каппа! А ну посмотри.
— Где... Ага! Это что за пластинка?
— Это Черное зеркало.
— Вот это? И есть?
— Оно самое. Так... А с той стороны у нас ершик? — Таллео снова метнулся к открытому концу трубы, заглянул, хмыкнул, потер переносицу. — И я, кажется, понимаю... Зачем тут поставили эту штуку.
— Так кажется, или понимаешь? — Кумба подошел, отпихнул Таллео, заглянул в трубу.
— Золотой берилл! — Каппа подошел, отпихнул Кумбу, заглянул в трубу еще раз. — Вот красота!.. Вам этого не понять.
— Это почему же нам этого не понять? — хмыкнул Кумба.
— Ну... Это разбираться нужно. В камнях. Я ювелир ведь.
— Нет, вот эт-ты гад! — разозлился Кумба. — Ювелир, блин, скажи, Талле? Я что, слепой? Что за ерунда кошмарная. Талле, давай его изобьем, наконец! Ты можешь понять, вкусная каша или невкусная?
— Да, но это каша? Ее ведь едят...
— Золотой берилл тоже едят, только по-другому, хватит бесить, вы оба! Я тоже разбираюсь в яичнице, хотя ни одного яйца не снес, нафиг. Ясно одно, это Черное зеркало, а это ершик. Только какой здоровый!..
— И что?
— А то, что ершик нужен для того, чтобы рулить Силой.
— Эх ты? Какой Силой? Ты про нее ничего не рассказывал.
— Сила это то, во что преобразуется Напряжение. Волшебные устройства собственно преобразуют Напряжение в Силу, и так работают. Пишешь заклинание, получаешь что тебе надо. В этом как бы и есть Волшебство. Вот я повесил ершик там внизу, в Пылесосе. И Сила, которую Пылесос производит, стала уходить по-другому. Причем сам Пылесос, понятно, на такое действие не рассчитан, у него своя задача. А ершик такая штука, как бы сказать, универсальная... Может управлять Силой почти как хочешь, что прочитаешь, то сделает. Но штука хитрая, даже капризная. Если ты чайник, для ершика писать не суйся. Да и вообще никуда не суйся. Зеркало, — Таллео перебежал к тыльной части, — преобразует Напряжение в Силу очень, хм, особенными параметрами. А ершик, я так понимаю, здесь ее направляет.
— Чем?!
— Да блин. Как мне надоело вам все объяснять. Вы что, читать не умеете? Вы что, ну такой-то ерунды уже, что ли, не знаете? Хватит бесить.
— Ты сейчас словишь. Зачем мне нужно знать какую-то ерунду?
— Ну а ты дай, а мы прочитаем?
— Что «дай»? Ты что, молокосос какой-то? Тебе сколько лет? Ты что, читать не умеешь? Ты что, книгу ни разу не видел? У тебя что, головы на плечах нет? Каппа, ну не беси меня, ну пожалуйста. Ну как можно быть вот таким, с таким-то геройским прошлым тем более! Что тебе «дай»? Бери да читай. Читай да соображай. Представить только, если бы я начал все у всех спрашивать! У меня бы голова превратилась в такую помойку, что... Во-вторых, ведь этого никто просто не знает, хотя бы.
— Ну а каким вот таким? Что ты имеешь в виду?
Таллео только вздохнул.
— В общем, Черное зеркало создает Силу, с параметрами, а ершик ее направляет. Причем так, что она может бахнуть через лигу, а может через десять.
— Ага!.. Тогда все понятно! — Каппа даже подпрыгнул. — Эта штука разбивает крысоловки!
— Почти угадал. Только на очень большом расстоянии. И не только крысоловки, Каппа. — Таллео указал на мутные стекла. — Открываешь окна и мочишь все вокруг до горизонта. Но жрет эта штука, я представляю. Тогда солнечных бочек не было, она, похоже, отжирала у лунной восемь-десять двенадцатых. Это Черное зеркало.
— Вот эт-ты гад!.. — Кумба огляделся, несколько ошарашенно, поправил колпак. — Это значит...
— Это значит, что если у Мастера будет новая бочка... А она у него, скажем, была... И я теперь понял... Зачем он ее держал про запас... То наступит конец света, Кумба. Если человеку, который ставит несправедливые двойки, дать вот такую штуку... — Таллео потрогал трубу. — И больше того, целых четыре...
— Милое дело...
— Не то слово.
— И что же нам делать?
— Что делать?
— Быстрее красть женщин, потом быстрей к Мастеру. Потом за бочкой, потом в Колодец. Обчитывать бочку довольно долго, там сложно. Секретное слово быстрее, минут пять... А до заката, — Таллео посмотрел в мутные стекла, — осталось часа четыре. А там еще Мост, перед Колодцем. Надо шевелить чулками. Блин, опять эти идиоты опять будут деньги опять назад требовать. Как они мне надоели.
— Ну и зачем ты с ними тогда возишься? Что за идиотизм такой? Я тебя вообще уже не понимаю.
— Интересное дело, Кумба? А где мне брать деньги? Ты, что ли, меня будешь кашей кормить, вечно?
— Вечно не буду. Подкармливать иногда можно, конечно. Только если не будешь умничать.
— Ну и вот. Если вокруг одни идиоты, как еще зарабатывать?
— Ну не все, — обиделся Каппа. — Мы ведь не идиоты?
— Каппа, идиоты все! Без исключения. Только есть полные идиоты, и есть неполные идиоты. Ты тоже идиот, можешь поверить, только не полный. И ты Кумба, ты тоже, не пухни.
— Вот эт-ты гад! Ты сейчас все-таки словишь! Каппа, давай его укопаем! Дальше терпеть уже просто нельзя!
— Укопайте. А потом идите воруйте сами. И попробуйте не украсть. Они вам устроят тогда семейную жизнь.
— Значит, и ты идиот?
— Разумеется! Каппа, ну посмотри на меня? Только сначала на себя посмотри... Я тоже идиот, как и все. В смысле, я идиот как и все, но не такой, как и все. Ну то есть, как это там было написано... М-м-м... Вот, я идиот как все концептуально, но совсем не как все субстанционально. Вот!
В ответ Кумба набросился на Таллео и схватил за шиворот.
— Ай дурак! Фонарь не разбей!..
— Кумба!.. — Каппа вцепился в воротник и потянул Кумбу назад. — Ну что это за ужас какой-то!
— Кумба, колпак!.. — Таллео поправил куртку и перевел дух. — Кумба, тебя нужно скорее к зазнобе. У тебя какой-то избыток Силы, блин... Пусть она тебя там заездит хоть как-нибудь. Хоть немножко, а то мы до свету сегодня не справимся. Нам еще Мастера обворовать. Я тебя туда не возьму, там нервным опасно. Пойдешь вниз, грохнешь печку, а мы с Каппой пока стырим что нужно. — Таллео снова перевел дух и поправил воротник. — Каппа, хорошо, что у него только колпак с собой, да? Представь, если бы он еще вилки с собой начал таскать? А там ведь два удара восемь дырок, повар, блин.
— Не получишь ты у меня каши. — Кумба поправил колпак.
