мать и примерная прихожанка. После акции протеста они заскочили в мотель и всего на часок сняли двухместный номер. Профессор Джой сказал, что ему ужасно жаль эту пару. Они вопят истошными голосами о чужих грехах, пытаясь отделаться от угрызений совести по поводу грехов собственных, но, вероятно, в тот день они так долго кричали о пагубных страстях, что сами стали жертвой соблазна.
Хлоя была настроена не столь миролюбиво, ее одолевал соблазн обчистить кого-нибудь из этих праведников, но она понимала, что в одиночку ей не справиться. Девушка даже подумала, не отправить ли Блэки письмо, но она не хотела делать первый шаг к примирению. Ничего, решила Хлоя, через день-другой Блэки сама ей напишет. Они помирятся, и Хлоя расскажет о своей гениальной идее. А пока она возьмет себя в руки и попытается устоять перед соблазном. Просто чтобы показать Блэки, как жестоко та ошиблась, обозвав свою лучшую подругу клептоманкой.
Но если ей приходится сдерживать свои криминальные порывы, то, по крайней мере, может же она немного поразвлечься, изображая дочь английского лорда? Хлоя натянет маску «плохой» девчонки — невинная шутка, своего рода игра, которая поможет ей забыться.
В кафе, куда Хлоя зашла выпить стакан кока-колы, она старательно играла роль капризной аристократки. Но, увы, мир кишит соблазнами, на этот раз соблазнитель предстал в образе Питера Торогуда — известного американского телепроповедника и киноактера, снявшегося в десятках фильмов на религиозные темы, который в последнее время прославился еще и как исполнитель христианских песнопений в стиле поп-рок. Хлоя сразу же узнала Торогуда: накануне она раз сорок видела его в рекламном ролике, где Питер, сверкая белозубой улыбкой, расхваливал свой новый компакт-диск. Он сидел в окружении стайки юных поклонниц. Девушки, одетые в одинаковые футболки с эмблемой «Божественного прикосновения» на спине и гордым девизом на груди: «Истинная любовь ждет», — смотрели на своего кумира восторженными глазами и с трепетом ловили каждое его слово.
Внешне Торогуд выглядел вполне демократично: джинсы, цветастая рубаха навыпуск, но, очевидно, борьба за души грешников отнимала у него массу сил — под глазами проповедника лежали глубокие тени, и хотя сейчас было раннее утро, он казался утомленным и каким-то помятым. Поговаривали, что свой псевдоним Питер Торогуд взял в честь другого музыканта — Джорджа Торогуда, чья песня под названием «Я испорчен до мозга костей» вдохновила его на создание композиции в стиле рэп. Рефрен-заклинание «Я грешник, все мы грешники» Питер часто использовал для перехода к собственной песне о спасении души и вечном блаженстве под названием «Танец грешников».
К их столику подошел официант. Вся компания заказала сок и мороженое. Питер Торогуд угощал своих поклонниц. Когда он расплачивался, Хлоя обратила внимание, что черный кожаный бумажник проповедника похож на тот, который она вытащила у немца в Авиньоне. Бумажник до сих пор лежал у нее в сумочке.
Хлоя наклонилась к соседнему столику и мило улыбнулась.
— По-моему, я вас знаю, — произнесла она сладким голосом. — Вы часто появляетесь на экране. Кажется, в рекламе про зубную пасту? Или про стоматолога и жвачку?
— Нет, — воскликнула одна из девушек, — это же Питер Торогуд!
— Извините, но мне это имя незнакомо, — сказала Хлоя, делая вид, что вообще не замечает сидящих вокруг поклонниц в расписных футболках.
— Я шоумен, — скромно представился Торогуд. — Веду христианские программы.
— А-а, тогда понятно, почему я вас не знаю, — протянула Хлоя. — Я воспитывалась не в христианской среде.
— Вы исповедуете другую религию?
— Можно и так сказать, — соврала Хлоя, — мои родители атеисты и вегетарианцы.
— Как вас зовут?
— Диана Бенхам.
— Диана, вы верите в высшие силы? Например, в Создателя? — проникновенным голосом спросил Торогуд.
— В детстве я верила, что у нас в саду живет фея, которая исполняет все мои желания.
Проповедник ласково улыбнулся.
— Расскажите мне о Христе, — попросила Хлоя.
— Лучше вы сами расскажите, что вам известно об Иисусе Христе. А я потом попытаюсь заполнить пробелы в ваших знаниях или подкорректировать ошибочные воззрения.
— Мне известны только общие биографические данные: Сын Божий, мать звали Дева Мария, отец работал плотником, ну там еще про двенадцать апостолов и знаменитую речь на горе…
— Проповедь, — вставила одна из поклонниц и покосилась на Питера, видимо ожидая похвалы за столь глубокие знания.
— Извините, что вы сказали? — переспросила Хлоя.
— Не речь, а Нагорная проповедь, — поправил Торогуд.
— Хорошо, проповедь.
Поклонницы хмуро уплетали свое мороженое, явно недовольные вторжением посторонней девицы, которая занимала их законное время, отведенное для общения с кумиром. Но все покорно молчали, не решаясь вмешиваться в процесс обращения грешницы на путь истинный.
Как выяснилось, все эти девушки принимали участие в викторине, проводимой одной из христианских радиостанций, и выиграли право поехать на каннский конгресс в качестве свиты Питера Торогуда. Дома, глядя на развешанные по комнате плакаты с изображением кумира и слушая его последний хит — рэп-балладу «Песня Соломона», девушки позволяли себе разные фривольные мысли. Торогуд был для них своеобразной иконой, они могли свободно делать его объектом своих сексуальных фантазий, не опасаясь, что новоявленный святой совершит какое-нибудь неподобающее чудо, которое помешает им сохранить чистоту и невинность до вступления в законный брак. Хлоя показала на футболки девушек.
— «Истинная любовь ждет». И чего же она ждет?
— Брачного союза.
— Откажись от секса, сохрани девственность до первой брачной ночи? — Хлоя в ужасе закатила глаза. — Я бы, наверное, сошла с ума. А вы женаты?
— Нет, пока не женат.
— Вы девственник?
— Ну, я не всегда вел себя, как подобает христианину. Некоторое время я находился в когтях дьявола. Спиртное, наркотики… боже, чего я только ни вытворял, сейчас и не вспомню, это было как затмение. — Питер Торогуд махнул рукой и поспешил сменить тему. — Мы с девушками собираемся совершить прогулку на пароме. Хотите поехать с нами? — спросил он, придвигаясь поближе к Хлое. — Остров Сент-Маргарит. Очень живописное место.
— А вы мне расскажете о Христе?
— Обязательно.
— Ладно, договорились. — Хлоя все равно собиралась посетить островок Сент-Маргарит.
Когда компания поднялась из-за стола, поклонницы окружили Питера плотной стеной, пытаясь оттеснить Хлою подальше от своего кумира. Девушки были возмущены, взволнованы и обижены. Как же так? Они — добропорядочные христианки, чистые и непорочные, а тут появляется какая-то испорченная девица, и Питер проявляет к ней интерес. Это несправедливо!
Все пешком дошли до морского вокзала и, погрузившись на паром, отправились осматривать острова Сент-Маргарит и Сент-Онора. На небе сияло яркое солнце, утро выдалось жарким, но легкий морской бриз приятно холодил разгоряченное тело. К счастью, шум двигателей и щебет поклонниц, которые ни на шаг не отставали от Питера, мешали вести душеспасительную беседу. Хлоя просто стояла рядом, слушая болтовню девушек.
Улучив удобный момент, когда он, отвечая на вопрос одной из поклонниц, немного наклонился вперед, Хлоя сделала вид, что ее качнуло, и всем телом навалилась на Питера. Этого оказалось достаточно, чтобы вытащить из кармана проповедника черный кожаный бумажник. Она спрятала его в сумочку, достала другой, пустой бумажник и, опустив руку, разжала пальцы. Бумажник упал на палубу, затем воровка незаметно подтолкнула его ногой поближе к перилам. Теперь бумажник лежал на самом краю палубы, возле ноги проповедника.
