Inoffizieller Mitarbeiter Konspiration (KW des MfS) | Неофициальный сотрудник по конспиративному обеспечению (конспиративные квартиры МГБ) |
IMS | Inoffizieller Mitarbeiter Sicherheit (des MfS) | Неофициальный сотрудник по безопасности (МГБ) |
KA | Kontaktaufnahme | Установление контакта |
KD | Kreisdienststelle | Районное управление |
KGB | Komitet Gossudarstwennoi Besopasnosti (sowjetischer Geheimdienst) | Комитет государственной безопасности, КГБ (советская спецслужба) |
KP | Kontaktperson | Контактное лицо, КЛ (человек, находящийся в непосредственном окружении лица, которым интересуется спецслужба) |
KW | Konspirative Wohnung | Конспиративная квартира |
LfV | Landesamt fur Verfassungsschutz | Земельное ведомство по охране конституции, ЛФФ |
MAD | Militarischer Abschirmdienst | Служба военной контрразведки, МАД |
Ma?nahme A | Abhoren des Telefonverkehrs | Мероприятие А — прослушивание телефонов |
Ma?nahme M | Post- und Paketkontrolle | Мероприятие М — почтовый контроль писем и посылок |
MBL | Materialbegleitliste | Сопроводительный список материалов |
MdB | Mitglied des Bundestages | Член Бундестага (депутат федерального парламента) |
MfNV | Ministerium fur Nationale Verteidigung | Министерство национальной обороны ГДР |
MfS | Ministerium fur Staatssicherheit | Министерство госбезопасности, МГБ, Штази |
MI-5 / MI-6 | Military Intelligence (britischer Geheimdienst fur Inland und Ausland) | Британская внутренняя и внешняя спецслужбы соответственно, МИ-5 и МИ- 6 |
NSW | Nichtsozialistisches Wirtschaftsgebiet | Зона несоциалистических стран |
NVA | Nationale Volksarmee | Национальная народная армия ГДР, ННА |
OG | Operationsgebiet (Bundesrepublik) | Оперативная зона, ОЗ (Федеративная республика Германия) |
OibE | Offizier im besonderen Einsatz (des MfS) |