39
Уильям Холден исполнял главную роль в фильме Билли Уайлдера «Бульвар Сансет» (1950). Убитый в бассейне, он рассказывает историю своей жизни.
40
Санта-Каталина — остров у калифорнийского побережья.
41
Титул религиозного учителя (
42
Одна из двенадцати нидан (этапов жизни) — прошедшая жизнь. Символизирует омраченность, заблуждение ума, зависимость от страстей; она делает неизбежным следующее перерождение.
43
В вишнуизме и других индийских
44
Ахимса — запрет на причинение вреда живым существам.
45
«Содеянное», некая сила, определяющая конкретную форму нового перерождения. Сама она порождена итогом всех поступков, мыслей, чувств во всех предыдущих перерождениях человека.
46
Вассар — привилегированный колледж в Покипси, штат Нью-Йорк; до 1970 г. — женский.
47
Будь что будет (
48
Джозеф Алберс (1888–1976) и Ханс Хоффман (1880–1966) — американские художники- абстракционисты, выходцы из Германии. Оба занимались преподаванием.
49
Буфет (
50
Полностью — Пасифик Палисейдс, часть Лос-Анджелеса, в которую входит район Ривьера.
51
Игрушка — ходячая пружина.
52
Эдлай Стивенсон II в 1952 и 1956 гг. был кандидатом в президенты от Демократической партии. Оба раза проиграл Эйзенхауэру.
53
Кундалини — сила, спящая в человеке; пробудить ее можно практикой йоги, которая ведет к обладанию духовной силой и, в конце концов, к освобождению из цепи перерождений (
