бы то ни было.
– И никакой резервной копии на этой случай в сейфе не предусмотрено?
– Увы, – развел руками Глендур. – До такого создатели сейфа не додумались.
Я хмыкнул.
Вообще-то, так и должно было быть. Изготовителям сейфа даже в голову не пришло, что кто-то может такое сделать. Ну еще бы, ведь они создали чудо, которое никто и никогда вскрыть не сможет.
Ах, если бы…
Хотя, может быть, я к ним несправедлив? Может, они все понимали как надо? И если кто-то сумел забраться внутрь сейфа, то имеет ли смысл принимать еще какие-то меры предосторожности? Он их запросто преодолеет. Стоит ли ради этих мер усложнять жизнь обычным пользователям сейфа?
– На этом с вопросами покончено? – спросил Глендур.
– Не думаю, – сказал я.
– Я имею в виду вопросы ко мне. Сегодня у меня еще куча дел, и мне не хотелось бы, пока вы по крайней мере приблизительно не прикините, кто может быть этим самым злоумышленником, от них еще раз отрываться.
– Вам для этого придется вернуться в реальный мир? – спросил я.
– Нет, я не сделаю этого до тех пор, пока вор не будет обнаружен. Я не могу покинуть свое жилище как раз в тот момент, когда по нему рыщет неизвестный мне злоумышленник.
– Это разумно, – промолвил я. – А что касается вашего желания удалиться…
– Нет, нет, прежде чем уйти, я прикажу Эльфу взять вас под опеку. Он в силу своих обязанностей может как сопровождать вас непосредственно, так и просто быть с вами в контакте, для того чтобы давать требуемые объяснения.
Я поразмыслил и решил, что второй вариант предпочтительнее. После того как я сообщил об этом Глендуру, тот уточнил:
– Никаких провожатых?
– Да, пока я в них не нуждаюсь.
Я не врал, мне и в самом деле хотелось прогуляться по замку без сопровождения, оглядеться, вникнуть в его жизнь, познакомится с его обитателями. Хотя бы для начала.
– Это неплохо. У меня для Эльфа есть парочка дел… Но несмотря на это, в любой момент как только вам захочется получить какие-то сведения, к нему можно обращаться. Адрес находится в том послании, которое вы уже получили.
– Я понял.
– А мне – пора, – промолвил Глендур.
– Последний вопрос, – сказал я.
– Хорошо, но только – последний.
– Да, да, – подтвердил я. – Правда, вопрос будет не совсем простой.
– Неужели? – Глендур взглянул на меня с неподдельным интересом.
Я улыбнулся.
– Именно так.
– В таком случае – задавайте. Если пригласил себе в дом частного сыщика, то будь готов к неприятным вопросам. Не так ли?
– Так, – подтвердил я. – Вопрос действительно неприятный. Я хорошо осознаю, что нахожусь в ваших частных владениях. Я наслышан о том, что себе позволяют владельцы частных владений. Мне бы хотелось, чтобы вы прямо сейчас сообщили мне, на что во время своего расследования я могу наткнуться. Я имею в виду всякие незаконные развлечения, так называемые мелкие грешки и прочее, о чем мусорщикам совсем не нужно знать, о чем они от меня ни в коем случае и не узнают.
Глендур сделал жест, словно пытаясь оттолкнуть от себя нечто объемистое, невидимое, потом уронил голову на грудь и произнес:
– Мне не в чем покаяться.
Ну, вот в это-то я поверить не мог. Очень редкие люди способны сопротивляться соблазну абсолютной, бесконтрольной власти. Очень редкие. И Глендур, вряд ли к ним принадлежал.
– Частный детектив, – продолжил я увещевания. – Это тот же частный врач. Если больной умолчит о симптомах болезни, то вылечить ее будет невозможно. И так же, как и врач, частный детектив обязан хранить секреты своего клиента. Даже от стражей порядка.
– У меня много грехов, – сказал Глендур. – Но тут я чист. Поймите, здесь я отдыхаю и работаю, здесь я живу. И мне совсем не улыбается портить такое место воспоминаниями о каких-то своих излишествах.
Я решил сделать еще одну попытку.
– Послушайте, – сказал я. – Если у вас есть какие-то подобные тайны, во время охоты за преступником, я все равно на них наткнусь. И они мне неизбежно станут известны. Вот только мне придется потратить много сил, чтобы отделить зерна от плевел, потратить зря, потерять дополнительное время. Если же я сразу буду знать, где искать не стоит, это сэкономит мне силы.
– Ничем не могу помочь, – пожал плечами Глендур. – И вообще, я тороплюсь. У меня на данный момент есть более важные дела. Дела, не терпящие отлагательства.
Слегка наклонив голову, он резко развернулся и пошел прочь по тому коридору, по которому мы пришли к сейфу.
Я смотрел ему вслед и думал, что все-таки был прав. И если мне удастся заглянуть в шкаф владельца этого кибера, я там, скорее всего, обнаружу не один скелет. Удастся? Мне придется это сделать и не только посмотреть на скелеты, но и попытаться определить, кому они принадлежали, как эти люди погибли и прочее… прочее… Такова уж моя работа.
Впрочем, в данный момент я здесь для того, чтобы раскрыть обычную кражу. Может, быть, в этот раз обойдется без всяких там шкафов и скелетов? Кто знает? Вот через пару часиков веки мои сами собой поднимутся, и я ткну пальцем в одного из обитателей замка со словами «Вот он! ».
Ах, если бы все решилось за пару часов…
Ладно, хватит ныть, пора приниматься за работу.
Я связался с Эльфом и попросил его перекинуть мне план замка. Причем меня бы очень устроил такой, на которой указывается местоположение всех обитателей замка.
– Ого, – сказал он. – А ты знаешь, что подобная карта противоречит всем принципам свободы личности, и…
– Мы находимся в частном кибере, – напомнил ему я. – Так что, не трать время зря. Я думаю, вряд ли твой хозяин отказал себе в удовольствии ввести в программу управления кибером такие функции.
– Хорошо, хорошо, ты победил, – сказал Эльф. – Такой план действительно существует.
Это была действительно обнадеживающая новость.
– Ну вот, – промолвил я. – А раз такая карта существует, то почему никто из вас не попытался с ее помощью поймать злоумышленника?
– Хитрый, да?
– Хитрый, не хитрый, но ведь это же лежит на поверхности. Если злоумышленник стирает данные в сейфе о тех, кто его открывал, то почему бы не попытаться выследить его таким образом? Думаю, эта мысль не могла не прийти тебе в голову. Почему же у тебя не вышло таким образом схватить вора?
Физиономия Эльфа в информационном окошечке сморщилась, словно он попробовал лимон.
– Ну? – поторопил его я. – Говори быстрее. Не тяни кота за хвост.
– Мы пытались. Точнее – я пытался, поскольку идея отследить таким образом злодея пришла в голову действительно мне. Где-то за сутки до последней кражи. И я даже попробовал последить за тем, кто подходит к сейфу.
– Ну, и что получилось?
– Да ничего особенного. Просто я не смог заниматься этим постоянно. У меня есть и кое-какие обязанности, я должен выполнять различную работу. Однако, я сделал запись… и все же…
– Понятно, – сказал я. – Короче, ничего подозрительного ты не заметил?
– Нет, – развел руками Эльф. – Никто из тех, кому это не положено, к сейфу не подходил.
– Жаль, очень жаль, – промолвил я.
