564
Так что и Св. Елисавета пророчески приветствовала Божию Матерь.
565
Толкование выражения Св. Григория Паламы дает в предыдущей беседе. §8. Скобки — в оригинале.
566
Ориг. «леторасли».
567
По преданию это был Архангел Гавриил.
568
Рус. пер.: «Чудный, Советник, Ангел (возвеститель) Его великой воли».
569
В издании 1861 г. числится за № 61. стр. 260–269.
570
В ориг.: «в одно селение».
571
В малой степени — свободный перевод.
572
См. об этом в Чис. гл. 12.
573
Рус. пер.: «благодаря Его».
574
«Иди в мире» — не имеется в Евангелии, а почерпнуто из слов Спасителя женщине, исцелевшей от кровоточения: «Вера твоя спасе тя: иди в мире» (Мк. 5:34).
575
По изданию Софолка Иконома числится за № 62, стр. 269–279.
576
Увы, эта омилия Св. Григория не дошла до нас.
577
Ориг. — «ваше».
578
Лк. 19:3 и сл.
579
Т. е. исцелил.
