- М.: Мир, 1969.
16
«Без огня» (нем.).
17
«Рихард сочиняет музыку!» (нем.).
18
Дословно - «нотные черточки» (нем.).
19
Печатается по изд.: Судьбы наших детей. - М.: Радуга, 1986.
20
Печатается по изд.: А.Азимов. Путь марсиан. - М.: Мир, 1966.
21
Печатается по изд.: Продается планета: Современная зарубежная фантастика. - Минск: Изд-во Университетское, 1986.
22
Печатается по изд.: Библиотека современной фантастики: Антология. Т. 25. - М.: Молодая гвардия, 1973.
23
Печатается по изд.: Библиотека современной фантастики в 15 томах. Т. 6: Артур Кларк. Большая глубина. Рассказы. - М.: Молодая гвардия, 1966.
24
Печатается по изд.: Продается планета: Современная зарубежная фантастика. - Минск: Изд-во Университетское, 1986.
25
Печатается по изд.: К.Саймак. Прелесть: Сборник научно-фантастических рассказов. - М.: Мир, 1967.
26
Скунс - североамериканский пушной зверек, который при нападении на него выделяет зловонную жидкость, вызывающую у человека головокружение и тошноту. (Прим. перев.)
27
Печатается по изд.: Экспедиция на Землю: Сборник англо-американской фантастики. - М.: Мир, 1965.
28
Печатается по изд.: Судьбы наших детей. - М.: Радуга, 1986.
29
Печатается по изд.: Шутник: Сборник научно-фантастических произведений о роботах. - М.: Мир, 1971.
30
Печатается по изд.: Вокруг света. 1977. № 1-5.
