6
Высокий двухколесный экипаж с поперечными сиденьями и местом для собак под задним сиденьем (англ.).
7
«Титир, ты лежа в тени…» (лат.).
8
Здесь: успехе (лат.).
9
Вот и все (фр.).
10
В ударе (фр.).
11
«Шато-Mарго» — сорт бордоского вина (фр.).
12
13
Свежий, журчанье (искаж. швед.).
14
Свежий, бледный, молния, журчанье (искаж. швед.).
15
Длинное свободное пальто (англ.).
16
Здесь: слегка увядшая (фр.).
17
О, дай себя любить! О, жизнь в одной любви! (фр.).
18
Жемчужно-серого цвета (фр.).
19
«О паразитарном происхождении малярии» (фр.).
20
Чепуха (фр.).
21
Вы читаете Семейство Майя
