37
Пресыщенный (фр.).
38
Превосходного джентльмена (англ.).
39
До глубины сердца (фр.).
40
Это было скучно, но… (фр.).
41
Это очень серьезно (фр.).
42
Чрезвычайно серьезно (фр.).
43
Неразбериха (фр.).
44
Возьмите, к примеру, Францию… Во-первых, Гамбетта. Я не хочу ничего сказать, он весьма сильная личность, исключительно сильная… Но… Вот! Весьма серьезно… (фр.).
45
Послушайте, я вам кое-что скажу, но между нами… (фр.).
46
Саржевое платье (фр.).
47
Он — сильный человек… Да, могу вас уверить, он исключительно сильный человек… Но вот… Чего он добивается? (фр.).
48
О да, Биконсфилд сильный человек… Вы читали его речь на приеме у лорд-мэра? Поразительно, мой милый, поразительно!.. Но вот… Чего он добивается? (фр.).
49
С удовольствием, дорогой, с удовольствием… (фр.).
50
Куртка (фр.).
51
Своеобразие (фр.).
52
Давно мы с тобой не видались! Но знаешь, я тебя вспоминал! Черт побери, ты здорово похорошела! (исп.).