85

— Ах! Я проиграла… У меня пустой билет! (фр.)

86

Ах, вы проиграли, вы проиграли! Ваш Владимир — старая извозчичья кляча! (фр.)

87

Ах, вы шутите! (фр.)

88

— Месье Майа, десять тостанов.

— Превосходно, мадам. (фр).

89

Принято, месье! (фр.)

90

— Ах, месье, берегитесь… Вы знаете пословицу: кто счастлив в игре…

— Увы, мадам! (фр.).

91

Очень приятным (фр.).

92

О! Спасибо, сэр! (англ.).

93

Все в порядке (англ.).

94

Как белая гвоздика, расцвеченная черным… (фр.).

95

О да, я очень довольна! (англ.).

96

«Призыв» (фр.).

97

Это я, Ниниш! Это я, дружок… Ну, Ниниш… (фр.).

98

Ветчиной со шпинатом (фр.).

99

Остроумии (фр.).

100

Я люблю, ты любишь (фр.).

Вы читаете Семейство Майя
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату