16
Тъксън — градче в югоизточната част на щата Аризона.
17
Корал (англ.) — тук в значение на двор за коне или добитък.
18
Вапити — елен, който живее в горите на Северна Америка.
19
Карибу — североамерикански северен елен (англ.).
20
Тия държави били напълно унищожени от испанците. В наше време са открити редица прекрасни архитектурни сгради от камък, огромни пирамиди и големи градове. Интересно е, че американските архитекти обсъждат възможността да бъдат приложени планове на маите при строеж на небостъргачи в Ню Йорк и Питсбург.
21
Етнологията дели индианците в Съединените щати на седем групи: източни горски индианци, югоизточни горски индианци, индианци от северозападното крайбрежие, калифорнийски индианци, югозападни, които населяват пояса от високи плата, и индианци, които живеят в равнините.
22
По обичая на индианците надвиваното на врага с голи ръце е носело на победителя най-голяма чест, защото изисква голяма смелост и бойно умение.
23
Медцин пайп — лули, които притежавали изключителна, вълшебна лековита сила.
24
Калумет — название от френската дума, която означава тръстика или туба.
25
Рио — река(исп.).
26
Средна Южна Америка.
27
Мескит — бодлив храст, който расте в Мексико и Югозападните Съединени щати (англ.).
28
За направата на тази украса за глава индианците използуват перата на птици, които се въртят над бойното поле. Обикновено първи прелитат гарваните, а после мишеловите, свраките и орлите. Орлите винаги са били символ на войната и силата ма гърма.
29
Дене бъсъл — който вдига шум, врява през време на танц.
30
Сеньора (исп.) — госпожа; сеньорита — госпожица.
31
Торнадо — силен вятър, придружен от черен облак във формата на фуния, която докосва земята. Торнадото, ураганът и китайският тайфун са най-известните буреносни ветрове в междутропикалните зони. Често причиняват страшни опустошения.
32
Сеньор (исп.) — господин.
33
Американска жаба — животно, което ражда по двайсет и четири малки.
34
Австралийски молох е от семейството на гущерите; цялото му тяло е покрито с бодливи и кожести израстъци, които на главата стърчат като рога. Животното, легнало в храстите, прилича много на бодлив клон.
35
Опунция — кактус с плоски разклонени бодливи израстъци; има жълти, червени или бели цветове, а плодовете му, които се ядат, приличат на смокини. Расте в Мексико, Перу и Чили.
36
Индианците пресмятат времето по медния начин: дните — с броя на вечерите или изминалите нощи; месеците — с луните, а годините — с броя на зимите.
