Дрю прошел в ту половину комнаты, которая служила кухонькой, и достал джин. Около кресла, в котором сидел Бергман, прямо на полу стоял маленький стаканчик. Он поднял его и подал Бергману, а сам стал отвинчивать пробку.
– Успокойтесь, юноша. У вас так дрожат руки, что вы, пожалуй, расплещете весь джин мне на штаны! – сказал старик.
Он одним глотком осушил стаканчик и отдал его Дрю.
– Она использовала еще какое-нибудь имя?
– Может быть… Я не знаю.
Бергман вздохнул.
– Так вы говорите: Джонс…
– Точно.
– Большая?
Дрю нахмурился, недоуменно глядя на старика.
– У нее большая? – нетерпеливо сказал старик, делая красноречивый жест руками.
– О да, пожалуй…
– Тогда посмотрите в той коробке… – Старик неопределенно махнул рукой. – На ней эмблема «Пепси- колы»…
Несмотря на то что снаружи коробка была покрыта толстым слоем пыли, внутри все было в образцовом порядке: аккуратные папки разложены в алфавитном порядке. Каждое личное дело содержало фотографию в полный рост и подробное описание, которое заканчивалось итоговой оценкой по десятибалльной шкале.
Перебирая пожелтевшие фотокарточки и листки, Дрю присел на корточки. В горле у него пересохло от волнения. Помедлив секунду, он принялся сразу за фамилии на букву «Д». Его сердце готово было выпрыгнуть из груди, когда он одну за другой перебирал карточки. Однако он отыскал лишь одну Джонс. Ею оказалась какая-то миниатюрная шлюшка.
Некоторое время Дрю сидел неподвижно, онемев от разочарования и отчаяния. Потом принялся перебирать картотеку от начала до конца. Просто для самоуспокоения.
– Здесь ее нет, – наконец пробормотал он, пересмотрев все карточки.
Бергман покачал головой и потер серую щетинистую щеку. Потом закурил.
– Она должна быть там… Но, может быть… – Он многозначительно покачал головой и стряхнул пепел с сигареты прямо на пол.
– Что – может быть?
– Зависит от того, насколько вы в этом заинтересованы.
Дрю прокашлялся.
– Сколько вы хотите? – понимающе кивнул он.
– Тысячу долларов.
– Ах ты, старый хрен!
– Если вы хотите получить нечто действительно ценное, то извольте раскошелиться. Могу вас уверить, что останетесь очень довольны.
– А откуда я знаю, что это именно то, что я ищу? – недоверчиво спросил Дрю.
– То самое.
– Это не разговор, старик.
Бергман откинулся к спинке кресла и ухмыльнулся.
– Хорошо… Это Милашка Джонс. Рыжие волосы, вот такие груди и прекрасные ноги. На сцену она выходила обычно в красных шелковых чулках. В начале шестидесятых я работал с ней около четырех лет. Она была одна из лучших, эта Милашка. Сговорчивая девушка, вы меня понимаете? В вашем распоряжении будет несколько отличных фотографий… – Он причмокнул губами. – К тому же у нее был ребенок. Она возила его повсюду с собой. Мне это не нравилось. Для нашего бизнеса это большое неудобство. – Он передернул плечами. – Последнее, что я о ней слышал, это то, что она вышла замуж за какого-то богатого типа из киношников. – Он засмеялся. – Да, она была девушка – пальчики оближешь, эта Милашка! – Он помолчал и испытующе поглядел на Дрю. – Хотя сейчас она, пожалуй, уже давно не девушка. Вам, должно быть, о ней больше моего известно…
– Ну и где необходимое?
– В надежном месте.
Дрю поверил старику. Что ему еще оставалось делать? К тому же старому хрену совсем незачем было врать.
– Завтра у меня будет тысяча долларов.
– Прекрасно.
– Как мы договоримся?
– Приходите сюда в это же время и ждите на улице, – сказал старик.
– И я получу бумаги?
Бергман кивнул своей огромной головой.
– Только чтобы без глупостей, старик! – сурово предупредил Дрю.
– О чем ты говоришь, сынок? – сказал тот. – Какие могут быть глупости в этой вонючей дыре? Вот увидишь, ты останешься доволен. – Старик раздавил сигарету в пустом стакане. – Уверяю тебя, останешься доволен, – повторил он.
Над травой и голыми деревьями помрачневшего, но красивого Грин-парка поднимался призрачный туман.
Джеки села на скамью и смотрела на женщину, которая выгуливала своих собачек. А чуть дальше осторожной трусцой двигался пожилой мужчина, совершавший пробежку, вероятно, первый раз. Неподалеку, укрывшись газетой, в обнимку с поваленным деревом спал какой-то субъект. Около его неподвижного тела валялись пустая бутылка и несколько консервных банок.
Было только половина девятого утра, однако Джекки была на ногах уже с шести часов, и теперь у нее в кармане лежали ключи от дома на Мун-стрит. Джеки могла переезжать на новое место, когда ей заблагорассудится. Она надеялась, что, может быть, в этом ей поможет Дрю, но из разговора, который состоялся у них по пути в аэропорт, стало ясно, что он не вернется из Штатов по крайней мере до середины декабря. Опять ей приходилось рассчитывать только на собственные силы, что, впрочем, было для нее уже привычно.
С тех пор, как Дрю улетел, он еще не звонил, и она подумала, что уж это он мог бы сделать. Хотя бы сообщил, что долетел благополучно. Ее взгляд упал на кольцо, которое он ей подарил, и она почувствовала угрызения совести. Конечно, она не оценила по достоинству его поступок, и Дрю, очевидно, это почувствовал. Она сняла кольцо с пальца и надела его на другую руку. Полюбовалась, как оно выглядит на этом пальце, и вернула на прежнее место.
Приподняв повыше воротник, она попыталась привести в порядок мысли. Однако последнее ей оказалось не по силам, и она удивилась, зачем вообще ей понадобилось изводить себя лишними размышлениями. Отец всегда твердил ей, что жизнь такая штука, что по прошествии времени в ней все устраивается само собой, и совершенно бесполезно пытаться переломить судьбу, даже если ситуация складывается совсем не так, как ты надеялся или хотел…
– Джеки? – услышала она.
Она подняла глаза и увидела перед собой Джемми.
– Кажется, начинается дождь, – сказал он.
– Я и не заметила…
– В отеле сказали, что ты поехала на новое место, – словно извиняясь, сказал он. – Я искал тебя.
Впрочем, найти ее было не так уж и трудно. Он заприметил ее уже из окна автобуса. В это хмурое, сырое утро в Грин-парке было не так уж много народа и в особенности красивых блондинок.
– Что-нибудь случилось? – с беспокойством спросила она.
– Нет-нет! – поспешил успокоить ее Джемми. – Просто я подумал, что самой тебе за день не управиться, и решил помочь.
Джеки предусмотрительно отвела от него взгляд, предпочитая смотреть на клубящийся в парке туман и
