Файная – красивая (
39
Уважительное обращение в среде высокопоставленных дворян (
40
Гайдуки – лично нанятая, воспитанная и приведенная к присяге охрана помещика и его усадьбы.
41
Рядовой солдат польского поветового подразделения или коронной армии.
42
Тридцатилетняя война – война 1618–1648 гг. против гегемонии Габсбургов в Европе. Затронула интересы фактически всего континента.
43
Паля – кол.
44
В данном случае авторский произвол. На самом деле в мирное время панцирные гусарские хоругви в соединения не объединялись и были вполне самостоятельными и автономными подразделениями.
45
Балет об охоте на дроздов в 16 актах, поставленный королем Франции Людовиком XIII.
46
Связной, посланник.
Вы читаете Рождение державы
