— И ты сказал, что это дело рук мсье Сезера и Махмуда?
— Конечно нет.
— Их арестовали… а тебя отпустили. Почему?
— Я не полиция, но копы, как правило, не арестовывают людей, не имея доказательств…
— Это ты предоставил им доказательства…
— Ты не в своем уме?
— Мы знаем, что это ты…
— С чего бы мне…
— Ты убил Омара и мсье Аттани, а потом подбросил орудия убийства…
— Моих отпечатков на орудиях убийства не нашли. Зато нашли отпечатки Махмуда.
— Ага, значит, копы все-таки сказали тебе, что они арестовали мсье Сезера и Махмуда?
— Если я, по-твоему, намеренно подбросил орудия убийства, тогда почему на них оказались отпечатки пальцев Махмуда?
— Ты мог оставить их на виду в офисе мсье Сезера. Махмуд мог поднять их, чтобы спрятать…
— Махмуд увидел бы на них кровь и выбросил бы. Но, возможно, Махмуд не самый умный парень. А вдруг, убив Омара и Аттани по приказу Сезера, он просто зашвырнул орудия убийства в какой-нибудь чулан или на чердак, не подумав о том, что копы могут…
— Молоток и нож были найдены под умывальником в комнате Махмуда. Их туда подложили нарочно, а потом вызвали полицию.
— Я в то время был в полицейском участке…
— Все равно ты мог подложить. Кстати, ты сказал копам, где работаешь?
— Разумеется, нет.
— Врешь! Вчера ночью они пришли с обыском, все перевернули вверх дном. К счастью, после ареста мсье Сезера и Махмуда мы успели очистить помещение…
— Вы там делали садистское кино и бомбы?
— Хватит задавать вопросы. Ты и так по уши в дерьме…
— Интересно, с чего бы это? Я держал рот на замке. Являлся на работу ежедневно к полуночи. Никогда ни о чем не спрашивал. Не вмешивался…
— Но ты видел…
— Я ничего не видел.
— Врешь.
— Думай что хочешь. Я не присылал к вам копов, я играл по правилам, которые вы же и установили.
Он долго и пристально смотрел на меня. Потом произнес:
— Сегодня ночью ты выйдешь на работу.
— Но что там теперь сторожить?
— Не твое дело.
— Копы наверняка рассматривают помещение нижнего этажа как место преступления. И их люди крутятся поблизости.
— Копов там больше нет. Они произвели обыск и ушли.
— Вы заплатили им отступные или что-то еще?
— Они ушли. И ты должен вернуться на работу сегодня же.
Я знал, что, если скажу сейчас: «Ни в коем случае», меня не выпустят из этого кафе. Знал я и то, что, если все-таки появлюсь сегодня на работе, мне вряд ли удастся выбраться оттуда живым.
Озноб усиливался, меня заметно трясло. Я крепко обхватил себя руками.
— Тебе плохо? — спросил Борода.
— Не удалось выспаться в камере…
— Иди домой, отдохни, а в полночь выходи на работу.
Он открыл дверь и жестом разрешил мне уйти, по дороге к себе я думал: они собираются убить меня… просто это удобнее сделать в закрытом помещении… где нет посторонних глаз.
Мне оставалось только одно: бежать. Но прежде я должен увидеться с Маргит. Необходимо было убедить себя, что я не сошел с ума, Я должен узнать правду.
А еще мне нужно полежать пару часов, пока лихорадка не свалила меня окончательно…
Я собирался вздремнуть, потом собрать вещи, заехать на улицу Линне, а оттуда бежать на Восточный вокзал, чтобы успеть на последний поезд «Евростар» до Лондона, главное — убраться подальше от этого кошмара, скрыться от всех…
