85
Последняя, но не самая плохая (англ.).
86
В. Шекспир. Гамлет. М.: 1965. Перев.: М. Лозинский.
87
Полимеразная цепная реакция (ПНР).
88
Счастье, блаженство (ит.).
89
Никифор (святой, 758–829) — константинопольский патриарх, посланник императора на Никийском соборе (787 г.). Автор «Опровержений», в которых высказывается в пользу иконопочитания.
90
Феодор Студит (святой, 759–826) — игумен монастыря в Константинополе, возглавивший сопротивление иконоборцам. Автор проповеди «Против иконоборцев».
91
Григорий Богослов (святой, 330–390) — один из учителей Церкви, автор проповедей, теологических трудов.
92
Григорий Нисский (святой, 335–395) — брат святого Василия Великого, епископ Нисский, автор многих догматических трудов.
93
Место, отведенное в греческих и римских домах для женщин.
94
Анаксимандр (610–546) — философ, принадлежавший к ионической школе, один из первых греческих ученых, составлявших географические карты. Главный труд — «О природе».
95
В 732 г. Карл Мартелл остановил нашествие мусульман на Европу и Пуатье.
96
Имеется в виду знаменитая битва под Веной 1683 г., когда осажденный турками город был освобожден коалицией европейских держав, представленной войсками под руководством Карла Лотарингского, Яна Собеского и других знатных военачальников.
97
Pervesion (фр. извращенность) разложено на два слова: pere и version (фр. отец и версия).
98
Вы говорите по-английски? (англ.)
99
имеется в виду секта раэлистов, которые считают клонирование шагом к бессмертию
100