Ловец человеков

29

«высокого роста, бледен и строен» (лат.).

30

Трусишка, букв. – «заячья лапка» (нем.).

31

Сладкое имя свободы (лат.).

32

«общественное мнение» (лат.).

33

«Занимательные истории, рассказанные особами в сане» (лат.).

34

«О ведьмах» (лат.).

35

«Наставление» (лат.).

36

«Сущность демонов» (лат.).

37

появился слух (лат.).

38

Невменяемый наказан самим своим безумием (лат.).

39

Die Axt im Haus erspart den Zimmerman – букв. «топор в доме избавляет от плотника», т. е., «сделай сам» (нем.).

40

в соответствии с нормами права (лат.).

41

Высшее право часто есть высшее зло (лат.).

42

Молва, бедствие, быстрее которого нет (лат.).

43

отличительный знак (лат.).

44

после того, как что-либо уже произошло, задним числом (лат.).

45